Der Erste betrifft den Nachnamen deines Mannes und den Namen des Königshauses. | Open Subtitles | الأول بخصوص اسم عائلة زوجك واسم العائلة المالكة. |
Bis zum Rückflug war es noch eine Woche. Ich wusste, in welcher Stadt ich war und den Namen der Stadt, von der mein Rückflug ging, aber nicht, wie ich da hin kommen sollte. | TED | كان لدي أسبوع آخر حتّى موعد طائرة عودتي، وكنت أعرف اسم البلدة التي كنت بها، واسم المدينة التي كان يجب علي الوصول إليها لكي أسافر عبرها إلى الخارج، لكن ليس لدي أدنى فكرة عن كيفية الوصول إليها. |
Sie schreiben einfach "weather" und den Namen der Stadt, in die Sie reisen möchten. | TED | يمكنك القول " طقس" واسم المدينة التي سوف تسافر اليها. |
Dieser Junge wird meinen Namen tragen und den Namen meines Vaters. | Open Subtitles | فذلك الولد سيحمل اسمي واسم والدي |
Dieser Junge wird meinen Namen tragen und den Namen meines Vaters. | Open Subtitles | فذلك الولد سيحمل اسمي واسم والدي |
Ein Hauch von Kaliumargon... und sie kennen das Alter des Steins, seine Herkunft, das Bearbeitungsdatum... und den Namen und die Adresse des Bearbeiters. | Open Subtitles | نفحة واحدة سريعة من شىء ... يدعى أرجون البوتاسيوم وبعدها يستطيعوا أخبارك عمر الأحجار أين وجدت , ومتى نحتت واسم وعنوان الرجل الذى صنعها |
Ich habe nützliche Informationen in den Codekommentaren gefunden. Dieses Bild in ASCII-Text und den Namen des ursprünglichen Programmierers. | Open Subtitles | هذه الصورة بكتابة الـ(آسكي) واسم المبرمج الأصلي |
Ich möchte Ihre Dienstnummern und den Namen Ihres direkten Vorgesetzten! | Open Subtitles | أريد أرقام شارتك ! واسم رئيسك على الفور |