Warum sollte der zweite und dritte und vierte Schritt so schwierig sein? | Open Subtitles | لماذا ستكون الخطوة الثانيةَ والثالثة والرابعة صعبة جداً؟ |
Das zweite und dritte Opfer des Ballonmannes sind zwei von nur dreien, die gefunden wurden. | Open Subtitles | ضحايا رجل المنطاد الثانية والثالثة كانا إثنان من أصل ثلاثة ألذين تم إستردادهم |
Das erste ist traditionell, aber das zweite und dritte ist für alle, die erst ihre Hosen anziehen müssen. | Open Subtitles | أعني، الأولى تقليدية ولكن الثانية والثالثة ليتسنى للآخرين إرتداء ملابسهم |
Der erste Eindruck war perfekt, genau wie der zweite und dritte. | Open Subtitles | كان ذلك انطباعاً مذهلاً كما كان انطباعك الثاني والثالث. |
Der erste, zweite und dritte da drüben sind ständig in Betrieb, rund um die Uhr. | Open Subtitles | أول واحد، و الثاني والثالث هناك على الدوام في الخدمة. |
Die zweite und dritte sind über die Verdächtigen. | Open Subtitles | و أهم النقط الفتاة المفقودة الصفحة الثانية و الثالثة كلها عن المشتبه بهم |
Okay. Ich erinnere mich gerade an meine erste und dritte Ehe zurück. | Open Subtitles | لقد تذكرت فقط زوجي لمرة الاولة والثالثة |
Das zweite und dritte Mal liegen eng beieinander. | Open Subtitles | المرة الثانية والثالثة لفقتـا لي. |
Oh, nun das ist für die erste und dritte Schicht, also können wir nicht... | Open Subtitles | إنها للفترة الاولى والثالثة ...لذا لا يمكننا |
Auf meinem der erste und dritte. | Open Subtitles | وأنا لدي الحركة الأولى والثالثة. |
Grün wie der Hulk und dritte von seiner Sonne | Open Subtitles | خضراء كـ (هولك)، والثالثة من الشمس. |
Der zweite und dritte Stock sind nur zum Parken für Bankkunden. | Open Subtitles | الطابقان الثاني والثالث مخصصان لعملاء البنك فقط |
Ich werde sie in 30 Minuten an der Ecke Anacostia und dritte treffen. | Open Subtitles | سوف ألاقيها في غضون 30 دقيقه على ناصيه أناكوستا والثالث. |
Aber -- die Antworten auf die zweite und dritte Frage sind wirklich sehr positiv. | TED | لكن، إنتظروا-- لأن الأجوبة على السؤالين الثاني والثالث هي حقاً إيجابية للغاية. |
Von diesen bekannten Teilchen gibt es weniger bekannte zweite und dritte Generationen, die dieselbe Ladung haben wie die Erste, aber viel höhere Massen haben. | TED | لدى هذه الجسيمات المعروفة جسيمات أخرى غير معروفة.. من الجيل الثاني والثالث والتي تحمل شحنات مماثلة للجيل الأول.. ولكنها تحتوى على كتل أكبر بكثير. |
Die Comandantes Raúl und Almeida kommen mit mir und eröffnen eine zweite und dritte Front mit ihren Kolonnen. | Open Subtitles | القادة (راؤول) و (ألميدا) سيأتيان معي سيفتحان الجبهتين الثانية و الثالثة بطوابيرهما |