Es freut mich, dass Sie eine andere Seite von ihm kannten. Für mich war er ein Dieb und ein Mörder. | Open Subtitles | سعيدة أنك عرفت جانب آخر منه بالنسبة ليّ فهو مجرد لص وقاتل |
Ladys und Gentlemen, nachdem Sie die Beweislage gehört haben, stimmen Sie mir sicher zu, dass der Angeklagte ein Lügner, ein Feigling und ein Mörder ist. | Open Subtitles | سيّداتي و سادتي بعد الإستماع إلى كل تلك الأدلة أنا واثق أنّكم ستجتمعون على أنّ المدّعي عليه كاذب ورعديد وقاتل غادر |
Ich kann ihn nicht heiraten, er ist ein Verräter und ein Mörder. | Open Subtitles | لا يمكنني الزواج منه لا يمكنك إجباري. إنه خائن وقاتل |
- Er ist ein Lügner und ein Mörder. - Wir können ihn noch immer aufhalten. | Open Subtitles | ـ إنه كاذب وقاتل ـ ما زال بإمكاننا ردعه |
Der Vater der Braut ist ein Veruntreuer und ein Mörder. | Open Subtitles | والد العروسَ مختلسَ وقاتل |
Weil er ein Lügner, ein Schurke und ein Mörder ist. | Open Subtitles | لأنه كاذب, وبلطجي وقاتل. |
Ihr Vater ist ein internationaler Waffendealer, und ein Mörder und rundum ein Bösewicht, okay? | Open Subtitles | وقاتل وكل هؤلاء أشرار موافقه |
- Er ist ein Lügner und ein Mörder. | Open Subtitles | فرانسيس، انه اخوك- انه كاذب وقاتل ايضا- |
Du bist ein Krieger und ein Mörder. | Open Subtitles | أنت محارب وقاتل. |
Sie sind ein Drogendealer und ein Mörder. | Open Subtitles | أنك تاجر مخدرات وقاتل. |
Sie sind ein Lügner, ein Dieb und ein Mörder. | Open Subtitles | أنت كاذب ، سارق ، وقاتل |
Penguin ist ein Lügner und ein Mörder. | Open Subtitles | البطريق كاذب وقاتل |
Wenn ich am ersten Tag vor die Jury trete und sage, dass John Rayburn ein Lügner und ein Mörder ist und impliziere, dass er ein verdammtes Stück Dreck ist hört die Jury nichts mehr von dem, was ich im weiteren Prozess sagen werde. | Open Subtitles | وأقول إن (جون رايبورن) كاذب وقاتل وأنوّه عن أنه سافل لعين لن تسمع لجنة المحلّفين أي شيءٍ آخر أقوله باقي المحاكمة |
Er ist ein Lügner... und ein Mörder. Er hat Dodee getötet. | Open Subtitles | إنه كاذب، وقاتل (لقد قتل (دودي |
Mr. Tantony und ich haben Strange getroffen, er ist ein Dieb und ein Mörder. | Open Subtitles | -لقد كانت أبنته ... سيد (تانتوني) وأنا قابلنا السيد (سترانيج)، أنه سارق كتب وقاتل. |
- Er war ein Dieb und ein Mörder. | Open Subtitles | وهو لص وقاتل. |
Ein Dieb, ein Lügner... und ein Mörder. | Open Subtitles | لص، كاذب وقاتل |
Er ist ein Dieb und ein Mörder. | Open Subtitles | إنه لص وقاتل. |
Er ist ein Dieb und ein Mörder. | Open Subtitles | -إنّه لص وقاتل . |
Long John Silver ist ein Schurke und ein Mörder. | Open Subtitles | الطويل (جون) هو محتال وقاتل |