Kaltes Hühnchen, Spargel und eine Flasche Chablis. - Ich möchte dasselbe. | Open Subtitles | الدجاج البارد والهليون وزجاجة من النبيذ الفرنسي سأخذ شرحه |
Ich habe eben gehört, dass 5 Wächter es getan haben. Für 15 Colones und eine Flasche Tic Tack. | Open Subtitles | سمعنا ان 5 حراس فعلوا ذلك مقابل 15 كولونز وزجاجة ويسكي تيك تاك لكل واحد منهم |
Ich bringe den Nachtisch und eine Flasche Wein mit, und du sagst, das wär doch nicht nötig gewesen. | Open Subtitles | وسأحضر معى الحلوى وزجاجة النبيذ وأنت ستقول لى لم يكن يجب أن تكلف نفسك كل هذا |
Eine Mikrowelle und eine Flasche Scotch ist doch nun wirklich nicht viel, finde ich. | Open Subtitles | مايكرويف و زجاجة من النبيذ تعتبر فجأه الكثير من الهدايا |
Ich muss immer eine Flasche von rotem und eine Flasche von weißem Wein zur Hand haben und manchmal möchten sie ein Kartenspiel. | Open Subtitles | دائماً يتوجب علي ان يكون معي زجاجة من اللون الاحمر و زجاجة من اللون الابيض بعض الاحيان يريدون ان يلعبوا الورق |
Bring ihm eine rasierte Ziege und eine Flasche Olivenöl. | Open Subtitles | أحضر له ماعز حليق وزجاجة من زيت الزيتون. |
50 Pfund für einen Sack Mehl und eine Flasche Whiskey. | Open Subtitles | خمسين باوند من الطحين وزجاجة ويسكي الشعير |
Kauf eine France-Soir und eine Flasche Milch. | Open Subtitles | إذهبي لشراء الصحيفة وزجاجة حليب. |
- Ja, drei Martel-Perrier... und eine Flasche Reiswein. | Open Subtitles | نعم، ثلاثة "مارتل-بيريه" وزجاجة من نبيذ الأرز |
Ungefähr 4.000. und eine Flasche 25 Jahre alten Scotch von 9-D. | Open Subtitles | حوالي 4 آلاف وزجاجة شراب عمرها 25 عاماً |
Einige Cocktails und eine Flasche Champagner später... | Open Subtitles | زوجان من الكوكتيلات وزجاجة من الشمبانيا في وقت لاحق... |
Vier Valium und eine Flasche Wodka, das könnte eventuell hinhauen, Schatz. | Open Subtitles | أربعة فيكودين وزجاجة كبيرة من Stoli قد تفعل ذلك. |
Ich brauche drei Schachteln Kugeln für einen 36er Colt und eine Flasche Whiskey. | Open Subtitles | بحاجة لـ 3 صناديق من الاعيرة النارية وزجاجة من الوسكي . |
- und eine Flasche Whisky? | Open Subtitles | ـ و زجاجة ويسكي ؟ ـ وزجاجة ويسكي . |
Aber du nicht. Ich habe einen Kuchen gekauft und eine Flasche... | Open Subtitles | لذا فقد اشتريت لك كعكة وزجاجة |
- Oui, monsieur. - und eine Flasche vom Blanc de Blancs. | Open Subtitles | - حسناً سيدى وزجاجة خمر بلان دى بلان |
Ah, und eine Flasche Wasser. | Open Subtitles | وزجاجة من الماء. |
18 Tequila, 12 Wodka Tonic und eine Flasche von Ihrem billigsten Champagner. | Open Subtitles | 18 تكيلا , 12 الفودكا, و زجاجة من أرخص انواع الشامبانيا , |
Steaks im Eisfach und eine Flasche Champagner. | Open Subtitles | ستيك مثلج و زجاجة شمبانية |
Drei Bier und eine Flasche Brandy. | Open Subtitles | 3بيرة، و زجاجة براندي |