und eine Liste aller Leute, die an diesem Tag das Studio betreten haben. | Open Subtitles | وقائمة الأشخاص الذين دخلوا الاستديو ذلك اليوم |
Hören Sie, General, ich werde eine Liste von allen Opfern brauchen... und eine Liste aller Zeugen des Unfalls. | Open Subtitles | ااه, اسمع , يا جنرال سأحتاج إلى قائمة لجميع الضحايا وقائمة بأسماء جميع الشهود لوقوع الحادث. |
Alles klar, ich benötige eine Kopie dieser Nachrichten und eine Liste von allen die Geld mit diesem Fonds verloren haben. | Open Subtitles | حسناً ، أنا بحاجة إلى نسخة من جميع هذه الرسائل وقائمة بأي شخص خسر ماله في الصندوق الإستثماري |
Geben Sie mir nur Ihren Finanzplan und eine Liste von Verwendungszwecken. | Open Subtitles | فقط أعطيني ميزانيتكِ وقائمة من التوصيات. |
Bringen Sie mir eine Kopie ihrer Bewerbung und eine Liste der Personen, mit denen sie arbeitete. | Open Subtitles | أحضر لي نسخة من أستمارتها وقائمة بكل الاشخاص الذين كانت تعمل معهم |
Ich stand vor dir und wusste, dass du eine Tasche mit Waffen hast und eine Liste mit Kids, die du töten wolltest. | Open Subtitles | لأنّي وقفتُ أمامك، أعلم أنّك تحميل حقيبة من الأسلحة وقائمة من الصّغار تودّ قتلهم |
Wenn du mir deine Schlüssel gibst und eine Liste mit Dingen, die du brauchst, würde ich sie gern besorgen. | Open Subtitles | إذا كنت تعطيني المفاتيح الخاصة بك وقائمة من الأشياء التي تحتاج إليها، أنا سعيد للذهاب الحصول عليها. |
und eine Liste von Leuten, an die ich mich wenden sollte. | Open Subtitles | وقائمة بالأشخاص الذين أتصل بهم |
Geben Sie Billy eine Kopie Ihrer Passagierliste... und eine Liste Ihrer Notvorräte. | Open Subtitles | ..امنح (بيلي) نسخة من قائمة شحن المسافرون وقائمة لكل تجهيزاتك للطوراي |
Und ich möchte außerdem Zugang zu Mr. Weilmans E-mail Konto und eine Liste seiner aktuellen und ehemaligen Kollegen... wirklich jeden, mit dem er in Kontakt kam. | Open Subtitles | وأود أيضا الوصول إلى السيد بريد "ويلمان" الإلكتروني وقائمة لزملائه الحاليين والسابقين.. حقا، أي شخص كان في اتصال معه. |
Cho, Rigsby, ich brauche einen Zeitplan und eine Liste der Kontakte des Opfers, vor seinem Verschwinden. | Open Subtitles | (تشو)، (ريغسبي)، أريدكما أن تضعا خطاً زمنياً وقائمة بجميع الإتصالات التي أجراها الضحيّة قبل إختفائه. |
Wir haben sein Foto und eine Liste seiner Partner. | Open Subtitles | لدينا صورته وقائمة بمساعدين معروفين |
Hier sind 1000 Dollar und eine Liste mit den Sachen. | Open Subtitles | إليك 1000 دولار وقائمة بما أريد |
und eine Liste aller Ärzte und einen Kontakt zum NIH. | Open Subtitles | نعم وقائمة بأسماء الدكاترة |
Wir haben neue Befehle und eine Liste neuer Nummern, um die wir uns in Südamerika kümmern müssen. | Open Subtitles | لدينا أوامر جديدة وقائمة بأرقام جديدة للتخلص منها في (أمريكا الجنوبية) |
und eine Liste mit Zimmern für Geber im Steiner. | Open Subtitles | وقائمة من الغرف على قائمة الإنتظار (للمتبرعين في نهاية الأسبوع في (شتاينز |
Also, Cate hat mir bereits ihre Unterlagen gegeben, aber ich warte auf eine Kopie Ihrer medizinischen Unterlagen, und eine Liste mit Referenzen, wer sich für Ihre Fähigkeiten zur Erziehung verbürgen kann. | Open Subtitles | الآن، (كيت) أعطتني بالفعل مستنداتها لكنّي بانتظار نسخة من ملفّكم الطبي وقائمة لأشخاص يمكنهم أن يشهدوا بقدرتكم على تربيتها |