"und er versucht" - Translation from German to Arabic

• وهو يحاول
• و يحاول
• ويحاول

Ich treffe endlich einen Mann, der nett ist, ledig und nicht schwul,... ..und er versucht, sich umbringen zu lassen.
لقد إلتقيت برجل لطيف ليس متزوج شاذ أَو يجاول ليجد نفسه وهو يحاول بشدة للحصول على نفسه مقتولا

Tja, das Mädchen behauptet, dass "es" ihr Bruder ist und er versucht nur, sie zurückzuholen.
اجل والفتاة تدعي انه اخاها وهو يحاول اعادتها

Man lässt ihn dableiben, und er versucht immer, sich nützlich zu machen, aber... es kann nicht ewig so weitergehen, und er hat sein Gehalt eh schon verloren.
لقد سمحوا له بالبقاء، وهو يحاول أن يكون ذو فائدة. ولكن ذلك لن يدوم للأبد وبالإضافة إلى ذلك، فقد راتبه.

Du hörst das Wort zum ersten Mal und er versucht, dich mit einer Schaufel totzuprügeln.
كانت أول مرة تسمع هذه الكلمة و يحاول قتلك بمجرفة

Er hat Besitz davon ergriffen und er versucht uns gegeneinander aufzuhetzen.
إنه يمتلكه و يحاول أن يحرض بعضنا على الآخر ماذا ؟

und er versucht, das zu beweisen, indem er die Leichen junger Männer schändet, die ihr Leben im Kampf für die Demokratie geopfert haben!
ويحاول إثبات ذلك عن طريق تدنيس جثمان رجال صغار ضحوا بحياتهم في سبيل الدفاع عن الديمقراطية

Er ist ein Cop und er denkt, dass du gefährlich bist, und er versucht, seinen Boss zu überzeugen, dass du eine Gefahr bist, die aufgehalten werden muss.
إنه شرطي وهو يظن أنك خطير وهو يحاول إقناع رئيسه أنك تمثل خطراً يجب أن يتم إيقافه

Weil du stadtbekannt bist und er versucht, Ordnung in unsere korrupte Stadt zu bringen.
لأنك مواطن معروف وهو يحاول إدخال بعض النظام إلى هذه البلدة الفاسدة القذرة التي نسميها بلدتنا

In Ihrem Inneren lebt er weiter. und er versucht, lhnen was klarzumachen.
انه حي بداخلك وهو يحاول ان يخبرك شيئا

Vielleicht wurde er eines Verbrechens beschuldigt, das er nicht beging und er versucht prompt in den Los Angeles Untergrund zu entkommen.
ربّما قد إتُّهِم بجريمة لم يرتكبها وهو يحاول الهروب إلى مخابئ (لوس أنجلس).

Clay ist tot und er versucht mich umzubringen.
كلاي ميت وهو يحاول قتلي

Sean ist wieder in der Stadt und er versucht mich zu kontaktieren.
لقد عاد (شون) إلى المدينة وهو يحاول الرجوع إلي.

und er versucht, es wiedergutzumachen.
وهو يحاول تعويضي عن ذلك ..

Das weiß ich und Harvey auch, und er versucht, deinen Deal wieder zurückzuholen.
أعلم و(هارفي) يعلم وهو يحاول استرجاع صفقتك

Er handelt aus Verzweiflung, weil er nichts hat und er versucht zu provozieren, damit ich ebenso verzweifelt reagiere.
إنه يتصرفُ بدافع من اليأس، لأنه لا يمتلكُ شيئاً. و يحاول إستفزازي لكي أتخذ رد فعل يائس مثله.

Nein, er weiß, dass es existiert und er versucht, es zu finden.
أم بحث عنها؟ لا، إنه يعلم بوجودها ويحاول العثور عليها

Ein Dämon, und er versucht, mir meine Tochter zu nehmen.
إنه شيطان، ويحاول أخذ ابنتي مني

Ich stehe da, und er versucht, mich runterzumachen.
rlm; ‏‏بينما كنت واقفاً هناك، rlm; ‏بدأ يزعجني ويحاول أن يحبطني.