"und es ist an der" - Translation from German to Arabic

• وحان
• و حان

Ich bin im Herbst meines Lebens angekommen Und es ist an der Zeit für etwas Ernsthaftes.
،أنا في خريف حياتي وحان الوقت لأمسك زمام أموري

Und es ist an der Zeit, es alle wissen zu lassen, angefangen bei den Rebellen.
وحان الوقت ليعرف الجميع ذلك بدءاً بالثوار

Und es ist an der Zeit, dass wir das alle wissen lassen, angefangen bei den Rebellen.
وحان الوقت ليعلم الجميع بذلك بدءاً بالثوار

Und es ist an der Zeit, dass die Regierung der Vereinigten Staaten ehrlich sagt, was es mit all dem auf sich hat,
وحان الوقت للحكومة الأمريكية بأن تصدُق القول حول كل ما يتعلق بهذا،

Aber er ist leer, Und es ist an der Zeit, die Geschichte zu erzählen.
و لكنه فارغ, و لدينا قصة، و حان الوقت لقصها.

Die Wahrheit ist, ich habe schon genug Schaden angerichtet. Und es ist an der Zeit, die Dinge richtig zu stellen.
الحقيقة أني قمت بما يكفي من أضرار، وحان وقت تصحيح الأوضاع...

Sie ist jetzt ein großes Mädchen, Und es ist an der Zeit, dass sie für ihr eigenes Leben und das ihres Mannes Verantwortung übernimmt.
...إنها باتت كبيرة الآن وحان الوقت كي ...تتولى مسؤولية ما في حياتها

Und es ist an der Zeit, dass du ein offizielles Mitglied der Monroe Miliz wirst.
وحان الوقت كي تصبحي عضو رسمي (في ميليشيا (مونرو

Und es ist an der Zeit, dass du zu einem offiziellen Mitglied der Monroe-Miliz wirst.
وحان الوقت كي تصبحي عضو رسمي (في ميليشيا (مونرو

Und es ist an der Zeit, dass ich meines lebe.
وحان الوقت لأعيش حياتي.

KommtdieRedenur Tagenach einem Bombenangriff in der Innenstadt von Washington bei dem fünf Menschen starben Und es ist an der Zeit zu zeigen...
المستشارة (اليزابيث جاينز) يأتي الخطاب بعد أيام من التفجير في وسط العاصمة ونتج عنه مقتل 5 أشخاص وحان الوقت...

Du bist ein Betrüger, Und es ist an der Zeit, daß deinen Leuten die Wahrheit erzählt wird.
أنت محتال و حان الوقت ليعرف قومك حقيقتك

Ich habe viele Fehler gemacht, Und es ist an der Zeit, dass ich diesbezüglich etwas unternehme.
إرتكبت الكثير من الأخطاء... و حان الوقت لأن أفعل شيئاً بشأن ذلك... .