"und für sie" - Translation from German to Arabic

• ولك
• و لك
• وبالنسبة لك
• ومن أجلهم

Und für Sie, junge Dame, dies ist Ihr Zimmer. Dort drinnen sind frische Kleider.
ولك ، أيتها الشابة ، هذه غرفتك ستجدى ملابس جديدة هنا

Und für Sie, mein Freund, sind hier 2 Millionen Dollar in holländischen Inhaberschuldverschreibungen.
ولك يا صديقي مليونان دولار في سندات هولندية

Ein Durchschlag für den Präfekten, für Pressedienst, Archiv Und für Sie. Vielen Dank.
نسخة للمحافظ، وللصحافة، وللأرشيفات، ولك

Ich kannte deine Mutter. Sie war ein guter Mensch. Es tut mir so leid für dich, Ashley Und für Sie, Mrs. Phillips.
كنت أعرف والدتك كانت هي شخصاً جيداً أنا آسفة لخسارتك يا آشلي و لك أيضاً يا سيدة فيليبس

Für meinen Bruder Vic in Mexico City Und für Sie hier.
لأخى " فيك " فى مكسيكو سيتى و لك أنت هنا

Wollen Sie Ihrer Frau die Scheidung nicht leicht Und für Sie teuer machen, wählen Sie morgen mich.
وبالنسبة لك الطلاق الأكثر تكلفة في التاريخ صوتك لي بالغد

k) Maßnahmen zu ergreifen, um sicherzustellen, dass alle, die mit Kindern Und für Sie arbeiten, sie vor Tyrannisierung schützen und entsprechende Präventiv- und Gegenmaßnahmen einsetzen;
(ك) اتخاذ تدابير لكفالة قيام جميع العاملين مع الأطفال ومن أجلهم بحماية الأطفال من تسلط الأقران وتطبيق سياسات تقي من تسلط الأقران وتكافحه؛

Wir tun, was nötig ist, für diese Stadt Und für Sie.
نحن نفعل ما هو ضروري للمدينة ولك.

Dr. Railly ist sehr wichtig... für uns Und für Sie.
... الطبيبة (رايلي) مُهمة للغاية لنا ولك

Und für Sie, Sir?
ولك أنت سيدي؟

Und für Sie?
ولك ؟

Und für Sie auch.
ولك أيضا

Und für Sie, Sir.
ولك يا سيدي.

Und für Sie, Doktor, Roca Redonda.
و لك يا دكتور شريحة من جزر ريدوندو

Und für Sie, Direkt...
و لك أنت، أيها المدير...

Wir kennen die Wahrheit hinter der Illusion, Und für Sie ruiniert das die Anziehungskraft.
نحن نعلم الخدعة خلف الوهم وبالنسبة لك فهذا يُفسد المُتعة

g) Maßnahmen zu ergreifen, um sicherzustellen, dass alle, die mit Kindern Und für Sie arbeiten, sie vor Tyrannisierung schützen und entsprechende Präventiv- und Gegenmaßnahmen einsetzen;
(ز) اتخاذ تدابير لكفالة قيام جميع العاملين مع الأطفال ومن أجلهم بحماية الأطفال من تسلط الأقران وبتطبيق سياسات وقائية ومكافحة لتسلط الأقران؛