Dein Mund ist geschwollen und hässlich. | Open Subtitles | فمك منتفخ وقبيح |
Und ein Idiot und hässlich, wenn ich mich recht erinnere. | Open Subtitles | وعصبي وقبيح. لو أتذكر بطريقة صحيحة! |
Es wurde schwierig und hässlich. Es war schon vorbei, aber wir machten einfach weiter. | Open Subtitles | لقد أصبحت معقدة وقبيحة و بلا قيمة، قد انتهى الأمر مسبقاً لكننا واصلنا البيع والتنقل |
Wenn ich so alt und hässlich bin, wieso stört es dich dann? | Open Subtitles | لو كنت هرمة وقبيحة لذلك الحد، ما الذي يهمك؟ |
Stimmt, du bist etwas klein und irgendwie hässlich, aber... aber ich bin klein und hässlich genug, es allein zu schaffen. | Open Subtitles | حقيقه انك لست طويل جدا و قبيح نوعا ما لكننى قصير و قبيح بالكافى لانجح بنفسى |
Für ihn waren sie einfach unreif und hässlich. | Open Subtitles | بالنسبة له, هذه اللوحات كانت غير ناضجة وبشعة |
Ich lerne viel Neues. Dass ich ein Haustier bin, und hässlich. | Open Subtitles | أتعلّم أشياء جديدة، مثل كوني مُستأنسة ودميمة. |
Dingern. Die sind so gelb und hässlich. | Open Subtitles | الشئ إنه أصفر وقبيح جداً |
Alt genug und hässlich genug. | Open Subtitles | ! كبير وقبيح بما فيه الكفاية |
Nein! Er ist fett, glatzköpfig und hässlich. | Open Subtitles | هو بدين وأصلع وقبيح! |
Einiges wird peinlich und hässlich sein, das meiste langweilig. | Open Subtitles | وبعض الاشياء التي سأقولها ستكون محرجة وقبيحة ولكن معظمها سيكون مملا |
Fett und hässlich, mit einer Horde Kinder um mich, wie ich Fischschuppen von Bills Stiefeln wische. | Open Subtitles | سمينة وقبيحة وتحوم حولى زمرة من الأولاد ثم بدأت أزيل بقايا الأسماك من جزمتى "(بيل)". |
Als ich dich das letzte Mal gesehen habe, warst du dünn und hässlich. | Open Subtitles | المرة الأخيرة التى رأيت فيها كنت هزيلة وقبيحة... ورأسك كان كبيراً جداً بالنسبة لحجم جسمك. |
Ich fühle mich so seltsam und hässlich und naiv und einsam. | Open Subtitles | أشعر بأنني محرجة وقبيحة وساذجة ووحيدة |
Die war so trostlos und hässlich, das ist mir unter die Haut gegangen. | Open Subtitles | ,متهجمة وقبيحة جدًا كانت تضايقني |
Wenn Sie diese Waffe in die Hand nehmen, wird das hier schnell und hässlich enden. | Open Subtitles | إذا إلتقت هذا السلاح، فسينتهي هذا بشكل سريع و قبيح. |
Das Leben ist hart, und es ist brutal und hässlich, und auf jeden Fall viel zu kurz. | Open Subtitles | الحياة... صعبة و... قاسية وبشعة وقصيرة جدّاً |
Sie ist fürchterlich dünn und hässlich. | Open Subtitles | انها نحيلة جدًا ودميمة (ماريلا) |
Und wir werden alt und hässlich. | Open Subtitles | وسنكون ما زلنا هنا نتقدم في السن والقبح قد يكون هذا الربيع هو الاخير لنا |
Auch wenn du seltsam und hässlich bist | Open Subtitles | رغم أنك غريبة وبسيطة |
Ich könnte schwören, die Wörter "dumm" und "hässlich" gehört zu haben. Wirklich? | Open Subtitles | أٌقسم لكِ أنيِ سمعت شخصاً .يقول للأخر غبي وبشع |