Entweder gehst du zum Arzt und holst dir Hilfe, oder du lässt das Jammern und hilfst mir. | Open Subtitles | .. إمّا أن تذهب للطبيب ليساعدك أو تتوقف عن الشكوى وتساعدني |
Warum gehst du nicht ins Tor und hilfst mir Teamkapitän zu werden, wie du es versprochen hast, großer Junge. | Open Subtitles | لماذا لا تقف في المرمي وتساعدني أن اصبح قائد فريق مثلما وعدتني هناك ، أيها الرجل |
Entweder du gehst und redest mit Joe White und hilfst mir, oder ich treffe meine eigenen Vorkehrungen. | Open Subtitles | والآن إما أن تذهب وتتحدث إلى "جو وايت" وتساعدني, أو يمكنني أن أقوم |
Warum kommst du nicht noch mal in mein Büro und hilfst mir bei dem Papierkram? | Open Subtitles | لم لا تأتِ إلى مكتبي وتساعديني بإنجازِ بعض الأعمال الورقية؟ |
Ich korrigiere meine Texte und hoffe, du kommst bald und hilfst mir damit. | Open Subtitles | آملاً أنك ستأتين قريباً وتساعديني |
Kommst du mal runter und hilfst mir? | Open Subtitles | هل تنزل إلى هنا وتساعدني ؟ |
Du bleibst bei mir und hilfst mir. | Open Subtitles | سوف تبقين معي وتساعديني |