Und ich bin glücklich euch zu berichten... das ein Vorteil eines lügenden Fieslings ist, alle Antworten für den morgigen Test zu haben. | Open Subtitles | وأنا سعيد للتقرير ذلك واحده من فوائد تزييف الكذب من هو الذي لديه كل الاجوبه لاختبار الغد |
Ich bin bereit für den Rest meines Lebens, Und ich bin glücklich, dass ich es mit dir verbringen kann. | Open Subtitles | و أنا مستعد لبقية حياتي. وأنا سعيد لأنني سأقضيها معكِ. |
Sie ist toll, Und ich bin glücklich, dass ihr damit klarkommt, aber ich übereile es nicht. | Open Subtitles | انها عظيمة, وأنا سعيد بأنكم كلكم اعتدتم على بعض لكني لن أعجل هذا |
Und ich bin glücklich rauchfrei zu sein! | Open Subtitles | وأنا سعيدة لأنني أقلعت عن التدخين |
Auffallend richtig. Und ich bin glücklich, alle meine Arbeiten dem Jeffersonian zu spenden. | Open Subtitles | ذلك صحيح، وأنا سعيدة بالتبرع بكلّ عملي للـ(جيفرسونيان). |
Und ich bin glücklich sagen zu können, dass es dort online blieb, 24 Stunden am Tag, für fast neun Jahre. | TED | ويسعدني أن أقول أنه ما زال على الإنترنت هناك، 24 ساعة في اليوم، لمدة تسع سنوات تقريبا. |
Und ich bin glücklich, heute hier zu sein und das für euch tun zu können. | Open Subtitles | ويسعدني التواجد هنا اليوم لأقوم بهذا لكما. |
Mein Leben ist schön. Und ich bin glücklich, okay? | Open Subtitles | لدي حياة رائعة وأنا سعيد حسناً ؟ |
Er ist wunderbar, Und ich bin glücklich. | Open Subtitles | هو رائع، وأنا سعيد. |
Und ich bin "glücklich" dich kennen zu lernen. | Open Subtitles | وأنا سعيد للتعرف عليكِ |
Und ich bin glücklich damit. | Open Subtitles | وأنا سعيد معها. |
Ich bin bei Bratton Gould, Kumpel. - Und ich bin glücklich. | Open Subtitles | أعمل في شركة (براتون جولد) وأنا سعيد - ! |
Und ich bin glücklich damit. | Open Subtitles | وأنا سعيدة لأنها كذلك |
Und ich bin glücklich. | TED | وأنا سعيدة. |
Und ich bin glücklich. | Open Subtitles | وأنا سعيدة... |
Und ich bin glücklich,... dass wir sie erweitern werden. | Open Subtitles | ويسعدني أننا سنضيف إليها |
Und ich bin glücklich zu sagen, dass, weil Violet | Open Subtitles | ويسعدني أن أقول إنه لأن "فيوليت"، |