Du gibst mir Geld und ich gehe, als wäre nichts gewesen? | Open Subtitles | تعتقدين يمكنك أن تضعي مالاً بين يدي وسأذهب لأهتم بنفسي؟ |
Das weiß ich und ich gehe zur Verleihung, um ihn unter Druck zu setzen. | Open Subtitles | وسأذهب إلى مكان تسليمه الجائزة حتى أضعه تحت ضغط |
Sie gehen jetzt ihrer Wege und ich gehe meinen, gut? | Open Subtitles | فى هذه المرة، خذى طريقكَ وأنا سأذهب فى طريقي |
Ich brauche keine Pflegemutter. und ich gehe da ganz bestimmt nicht hin. | Open Subtitles | لست بحاجة إلى أم تحميني، ولن أذهب لأقابل هؤلاء الناس. |
Es ist jedoch ein guter Ort zum Anfangen und ich gehe. | Open Subtitles | إنّه مكان جيّد للبدء فيه رغم ذلك وأنا ذاهبة |
Eine halbnackte, betrunkene Frau liegt in meinem Bett und ich gehe. | Open Subtitles | نجاح باهر، فتاة في حالة سكر شبه عارية هو في سريري وسأرحل. |
Du gehst deinen Weg und ich gehe meinen. | Open Subtitles | هذه هي نهاية الخط اذهب في طريقك وسأذهب في طريقي |
Geh du deinen und ich gehe meinen Weg! | Open Subtitles | وسئمت من العمل اذهبي في طريقكِ وسأذهب في طريقي |
Warum verbringen Sie Thanksgiving nicht bei ihr... und ich gehe zu Ihrem Haus und treibe es mit Ihrer Frau? | Open Subtitles | وسأذهب أنا لمنزلك وأضاجع زوجتك؟ أتمازحني؟ |
Und wenn nicht, machst du mich mit allem vertraut und ich gehe hin, wo du mich brauchst. | Open Subtitles | وعندما لا تستطيع فقط أرني الطريق وأنا سأذهب إلى أي مكان تريد الذهاب له |
Ähm, Euer Ehren, ich... ich fürchte, ich muss diesen Zeugen zurückrufen und ich gehe zu dieser Sache, wo sie gesagt haben, das ich hingehen muss. | Open Subtitles | أنا أخشى أنه علي سحب هذا الشاهد وأنا سأذهب لهذه الأشياء التي قلت أنه يجب أن أذهب إليها |
Ich gehöre hierher und ich gehe nirgendwo hin. | Open Subtitles | أنتمي لهذا المكان ولن أذهب لأي مكان |
und ich gehe nirgends hin, bis ich es kann. | Open Subtitles | ولن أذهب إلى أي مكان حتى أقدر. |
Ein Mädchen ist Arya Stark von Winterfell und ich gehe nach Hause. | Open Subtitles | الفتاة هيا آريا ستارك من وينترفل وأنا ذاهبة للمنزل |
Geben Sie mir einfach ein Foto von Drew Marschall und ich gehe ganz still wieder weg. | Open Subtitles | فلتسلمني صوره لـ(درو مارشال) وسأرحل بهدوء |
und ich gehe in diese Läden, wenn sie vorhanden sind, or raus in die Felder, um zu sehen was sie erhalten können, und ich stelle fest, sie können keine Nahrung erhalten. | TED | وأذهب للمتاجر، إن وجد أي منها، أو في الحقول لأرى ما الذي يمكنه أن يجدوه، لأجد أنهم لايستطيعون الحصول على الغذاء. |
Es fühlt sich an, als wäre ich aus der Dunkelheit gekommen und ich gehe in eine noch viel Größere. | Open Subtitles | أشعر بأنني أتيت هنا في الظلام و سأغادر إلى ظلمة أكبر |
Warum gehst du nicht zahlen und ich gehe raus und bedanke mich richtig. | Open Subtitles | لماذا لا تحصل على الاختيار و سأذهب خارج و أشكرهم بشكل صحيح؟ |
Tun Sie es und ich gehe. | Open Subtitles | افعلي ذلك وبعدها سأغادر. |
Sie sind unhöflich, ungehobelt und anmaßend und ich gehe jetzt. | Open Subtitles | أنتَ فظٌ، دبقٌ، ووقح، وسأغادر الآن. |