Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"und ich lasse sie gehen" - Translation from German to Arabic
-
العصا وسأطلق سراحها
-
وسأدعك تذهب
| Jetzt gib ihn mir und ich lasse sie gehen. | Open Subtitles | الآن، أعطني العصا وسأطلق سراحها |
| Jetzt gib ihn mir und ich lasse sie gehen. | Open Subtitles | الآن، أعطني العصا وسأطلق سراحها |
| Machen Sie die Naniten voll funktionsfähig und ich lasse sie gehen. | Open Subtitles | أحضر التقانات جاهزة للعمل وسأدعك تذهب |
| Sagen Sie mir nur, warum, und ich lasse sie gehen. | Open Subtitles | -أخبرني بالسبب وسأدعك تذهب . |