So fiel ich hin und ich saß bei ihm, weil er zum ersten Mal seit langer Zeit irgendwie Okay war. | TED | لذلك سقطت وجلست معه هناك لأنه وللمرة الأولى منذ فترة طويلة بدا بخير نوعًا ما. |
Ich ging zum Sport-Club heute und ich saß im Dampfbad für eineinhalb Stunden. | Open Subtitles | ذهبت للنادي الرياضي اليوم وجلست في غرفة البخار لساعة ونصف |
Du bist verheiratet, ich wollte dich letztes Wochenende sehen, und ich saß rum, also rief ich Isaac an, und wir gingen spazieren. | Open Subtitles | أنت متزوج وأنا ترقبت لقائك في عطلة نهاية الأسبوع وجلست وكأنه لا يوجد لدي ما أفعله لذا اتصلت بـ"آيزاك" وذهبنا للمشي |
Ich war bereit, die Regeln des Spieles zu biegen, wenn ich gewinnen wollte ... und ich saß im Herbst mit ihr zusammen, um zu spielen. | Open Subtitles | كنت على استعداد لخرق القوانين في سبيل الفوز... وجلست للعب معها ذاك الخريف. |
und ich saß in deinem Auto und dachte: "Wir schaffen das. Er schafft das. | Open Subtitles | وكنت أجلس في سيارتنا أفكر بأن كل شيء سيصير على ما يرام، ستصبح الأمور بخير |
und ich saß die ganze Nacht nur da. | Open Subtitles | وجلست طوال الليل |
und ich saß da mit dem Kopf nach unten, ohne einen Kratzer. | Open Subtitles | وجلست هناك رأساّّ على عقب بدونخدش... |
und ich saß neben meiner Mutter. | Open Subtitles | وجلست بجانب أمي. |
und ich saß einfach da. | Open Subtitles | وجلست هناك فحسب. |
Artellerie eingebettet, und ich saß dort mit einer warmen Coke, schaute einer wunderschönen Vietnamesin zu, wie sie einen exotischen Tanz aufführte, und das vor allen Leuten. | Open Subtitles | كنت جزءًا لا يتجزء من المدفعية 144, وكنت أجلس هناك ومعي كولا دافئة, أشاهد امراءة فيتنامية جميلة |
- Nun ja, ich erfreute mich gerade an meinem ersten Abendessen draußen... und ich saß da mit einer Gabel in der einen Hand... und meiner Klinge in der anderen. | Open Subtitles | حسنًا ، كنت أتمتع بأول عشاء لي بعد خروجي وكنت أجلس هناك ومعي شوكتى بيدي وسلاحي باليد الأخري. |