Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"und ich sage es dir" - Translation from German to Arabic
-
وسأخبرك
| Du gibst mir eine Zigarette, und ich sage es dir. | Open Subtitles | أعطِني واحدة من هذه السجائر التي لديكِ وسأخبرك |
| Du gibst mir eine Zigarette, und ich sage es dir. | Open Subtitles | أعطِني واحدة من هذه السجائر التي لديكِ وسأخبرك |
| Marty, halt den Mund und ich sage es dir. | Open Subtitles | مارتى، اخرس وسأخبرك. |
| Dann nimm mal deinen Zeigefinger hoch und ich sage es dir. | Open Subtitles | -أبدِ استعدادك لإرشادي وسأخبرك . |