"und ihre schwester" - Translation from German to Arabic

• وأختك
• و أختها
• وشقيقتها
• وأختها
• و شقيقتها
• واختك
• وشقيقتك
• وشقيقتكِ
• وأختكِ
• أمي أسميت أختها

Sie, Monsieur Charles, und Ihre Schwester Mademoiselle Theresa.
انت ياسيد تشارلز وأختك تيريزا اقتحمتم المنزل

Nur ein paar enge Freunde. und Ihre Schwester und Bruder.
فقط قليل من الأصدقاء المقربين وأختك وأخوك

Ihre Familie sponsort ein Charity Event und Ihre Schwester wird auch da sein,ok?
عائلتها تتكفل بالظروف الخيرية و أختها ستكون هناك، حسنا؟

Ja, das sind Sara und Ihre Schwester da zum Highschool-Abschluss.
نعم، هذا هو سارة وشقيقتها هناك في التخرج من المدرسة الثانوية.

Natürlich fällt es mir sehr schwer, heute hier zu stehen, aber mein Bruder Deah, seine Frau Yusor und Ihre Schwester Razan lassen mir eigentlich keine Wahl.
بلا شك، هذا موقع صعب بالنسبة لي أن أكون هنا اليوم لكن أخي ضياء زوجته يُسر وأختها رزان لم يعطوني الكثير من الخيارات

Angerufen hat sie ihren Mann und Ihre Schwester.
المكالمات الوحيدة التي قامت بها كانت لزوجها و شقيقتها

Am Freitag abend sind alle zu einer Feier eingeladen. Sie und Ihre Schwester Theresa auch.
ويوم الجمعة الكل مدعوون الى حفلة بما فيهم انت واختك تيريزا

- Sie und Ihre Schwester.
-أنت وشقيقتك

Den Sie und Ihre Schwester als Kinder sahen.
ذلك الذي رأيتيه وشقيقتكِ في طفولتكما

Sie und Ihre Schwester... ..saßen davor und... ..spielten ein Brettspiel mit roten und, äh,... ..blauen Plastikfiguren.
أنت وأختك... تجلسان أمامه... تلعبان لعبة طاولة, بقطع صغيرة حمراء,

Ich beobachte Sie und Ihre Schwester... ..bei einem Brettspiel.
وراقبتك أنت وأختك... تعلبون ألعاب الطاولة.

Sie und Ihre Schwester ließen Sie danach verlegen.
هي وأختك قمن بنقلك مباشرة بعد ذلك

Da ist Agent Danvers und Ihre Schwester von einem andern Planeten.
إنها العميلة دانفيرز و أختها من الكوكب الآخر.

und Ihre Schwester kommt morgen aus Berkeley her.
و أختها سوف تأتي غداٌ من بيركلي

Sie und Ihre Schwester Sylwanin.
هي و أختها (سلوانة).

Nolan, hast du eigentlich schon festgestellt, dass alles was du heute über Lacey und Ihre Schwester gesagt hast, einen verschleierten sexuellen Bezug gehabt hat?
نولان, هل تدرك أن كل شيء قلته اليوم عن لايسي وشقيقتها كان مقنعاً بصورة جنسية

Das war vielleicht auch gut so, wenn man bedenkt, dass du zur selben Zeit im Park warst wie sie und Ihre Schwester.
وهذا جيد نظرًا لأنكَ كنت بالمنتزة وقتما كانت هى وشقيقتها

Das Miststück und Ihre Schwester haben sich hinter meinem Rücken das Maul über mich zerrissen.
تلك العاهرة وأختها كانوا دائماً يتحدثون خلف ظهري

Aber ihr Bruder und Ihre Schwester halten sich für was Besseres und blicken auf John hinab.
ولكن أخاها وأختها لديهم نظرة غرور وينظرونلـ"جون"بإزدراء،

Wissen Sie, sie sah ihre Schwester und Ihre Schwester sagte ihr, all ihre Angst gehen zu lassen.
لقد رأت شقيقتها، و شقيقتها قالت لها أن تترك كل مخاوفها.

Sie und Ihre Schwester sind eineiige Träger der Faktor-V-Leiden-Mutation
وأنت واختك حاملين لنفس الجينات لعامل لايدن الخامس

Sie erzählten die Wahrheit darüber, was Sie und Ihre Schwester als Kinder sahen, und das System versagte.
أنت أفصحتِ عن الحقيقة... بِشأن ما رأيتِه وشقيقتكِ في طفولتكما، وخذلكِ النظام بعدها.

Aber bedauerlicher Weise sind wir alle auf die eine oder andere Weise Geschöpfe einer Gesellschaft, und die Gesellschaft, in der ich mich bewege, wird garantiert niemals die Gesellschaft akzeptieren, in der Sie und Ihre Schwester sich bewegen.
ولكن المحزن ، بأننا أعضاء من مجتمع لايمكنه أبدا أن يعترف بالطبقة التي تنحدرين منها أنتِ وأختكِ منها.

und Ihre Schwester nach "Das Tal der Puppen".
أمي أسميت أختها بإسم "جينيفر" بمسلسل وادي العرائس