"und ihren freund" - Translation from German to Arabic

    • وصديقها
        
    • وصديقك
        
    • و صديقها
        
    • وحبيبها
        
    Vor einer Woche war ich... lch war in einer Bar... lch lernte eine Frau und ihren Freund kennen. Open Subtitles منذ اسبوع كنت في حانة وكانت هناك تلك الفتاة وصديقها.
    Ich weiß, dass du die Flugbegleiterin und ihren Freund getötet hast, Drecksack. Open Subtitles أعلم أنك قتلت مُضيفة الطيران تلك وصديقها أيها الحُثالة
    und ihren Freund, wie hieß er gleich? Open Subtitles لندا,لندا,وصديقها ,الذي ماكان اسمة؟
    Ich denke ich töte Sie und ihren Freund hier. Lasse es so aussehen als töteten Sie sich gegenseitig. Open Subtitles ،أعتقدُ أنني سأقتلك وصديقك هنا وأجعلها تبدو كأنكما قتلتما بعضكما البعض
    Deshalb muss ich meinen Groll gegen meine Tochter und ihren Freund, den Captain, auf die Seite legen. Open Subtitles لذلك، مهما كان الاستياء الذي أشعر به تجاه ابنتي وصديقك القبطان، عليّ أن أضعه جانبًا
    Wie wollen Sie nun meine Schwester und ihren Freund retten? Open Subtitles -فهمت أود معرفة كيف ستنقذين أختي و صديقها
    Meine Leute haben Dana und ihren Freund seit Wochen abgehört. Open Subtitles رجالي كانو يتصنتون على دانا وحبيبها لاسابيع
    Ein Typ, der seine Frau und ihren Freund ermordet hat. Open Subtitles انه رجل قد قتل زوجته وصديقها
    Der angeblich seine Frau und ihren Freund ermordet hat. Open Subtitles يدعى انه قتل زوجته وصديقها
    Die Gesetze sind mir klar, Ilsa. Das Problem ist, dass der einzige Weg, wie wir Ames und ihren Freund lebendig rausziehen werden ist es zu durchschauen und den Kerl hinter der Sache zu verhaften. Open Subtitles اعرف القانون تماماً ، (إلسا) المشكلة أن الطريقة الوحيدة لاخراج (آيمز) وصديقها أحياء
    Er stand auf der Mülltonne und glotzte die heiße Mary und ihren Freund an! Open Subtitles لقد كان يقف ...على صندوق القمامة ويتلصص على (ماري) وصديقها
    Wir haben sie und ihren Freund Joe seitdem nicht gesehen. Open Subtitles (ومنذئذٍ لم نرها هي وصديقها (جو
    Und der Teufel sucht nach seinem Sohn, folgt den Spuren seiner Mutter, verfolgt sie und ihren Freund, den Engel. Open Subtitles والشيطان طليق يبحث عن ابنه متتبعًا آثار أقدام والدته يتقفى أثرها هي وصديقك الملاك
    Für Sie... und ihren Freund, wenn Sie mir verraten, was das ist. Open Subtitles بالنسبة لك... وصديقك ، إذا تخبرني ما هذا
    Ich suche meine Schwester und ihren Freund. Open Subtitles أنا أبحث عن اختى و صديقها
    Ich suche meine Schwester und ihren Freund. Open Subtitles أنا أبحث عن اختى و صديقها
    Wir können meine Schwester und ihren Freund anrufen. Open Subtitles يمكننا الأتصال بأختي و صديقها
    "Lieber Mr. Franklin," "bitte entschuldigen Sie meine Tochter und ihren Freund..." Mom! Open Subtitles {\pos(192,210)} "عزيزي السيد (فرانكلين)، أرجوك إعذر إبنتي (جولي) وحبيبها..."

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more