"und jane" - Translation from German to Arabic
-
و جاين
-
وجين
-
أفترض أن تكون جين
-
و المرأة
-
و جين
Hier geht es nicht um dich und Jane. Siehst du? Alles gut, ok? | Open Subtitles | هذا ليس بشأنك انت و جاين انظر اترى لا يهمني الامر اتفقنا؟ |
Tom und Lynette lebten sich auseinander... und Jane zog einen Vorteil daraus. | Open Subtitles | توم و لينيت ابتعدا عن بعضهما اكثر و جاين استغلت ذلك |
Und noch etwas. George, der König wird eine Ehe zwischen dir und Jane Parker arrangieren. | Open Subtitles | جورج، الملك سَيُنظّمُ مباراة بينكم وجين باركر. |
Frank Churchill und Jane Fairfax wollen heiraten. | Open Subtitles | فرانك تشرشل وجين فايرفكس مخطوبان وسيتزوجان |
Wie auch immer, John und Jane heiraten, fangen an Kinder in die Welt zu setzen. | Open Subtitles | على أي حال، يتزوج الرجُل و المرأة و يبدأان بإنجاب الأولاد |
und Jane Goodall, wie sie ihre eigene, ganz besondere Verbindung aufnimmt, fotografiert von Nick Nichols. | TED | و جين جودويل، تصنع علاقاتها الخاصة صورة بواسطة نيك نيوكلاس |
"Liebe Emma und Jane, meine Lieben, ich bin unheilbar krank. | Open Subtitles | عزيزاتي ايما و جاين مع كل حبي, بأني مصاب بمرض لا شفاء منه وبدلنا عن اخضاعكم لحالتي المتدهورة |
Penny und Jane hatten sich prima verstanden und plötzlich... | Open Subtitles | بيني و جاين كانتا تتفقان بشكل رائع ومن ثم فجأة |
Und wenn ich dir etwas über Dad und Jane erzählen würde, das dich sehr freuen wird? | Open Subtitles | لكن ماذا لو أخبرتك شيئا عن أبي و جاين سيجعلك سعيدة جدا؟ |
Aber... falls er noch am Leben ist, wissen Sie, Keller ist unvorhersehbar... und Jane hat versucht, ihn zu töten. | Open Subtitles | ولكن لو بقى على قيد الحياه انت تعلم كيلر غير متوقع و جاين حاول ان يقتله |
Jede Familie hatte irgendwann einen Kristall, und Jane ist nicht nur eine Älteste. | Open Subtitles | كل عائلة لديها بلورة في وقتٍ ما و"جاين" ليست مجرد كبيرة "إنها من عائلة "بلايك |
Dad und Jane kommen. Ich warte auf der Veranda. | Open Subtitles | أبي و جاين سيأتيان سانتظرهما على الشرفة |
Die Philanthropen Robert und Jane Meyerhoff sagten: "Wir würden gerne helfen." | TED | وروبرت وجين ميرهوف وهما فاعلي خير قالا: "نرغب بالمساعدة." |
Glücklicher als Frank Churchill und Jane Fairfax. | Open Subtitles | على عكس فرانك تشرشل وجين فايرفكس |
Waren Carter und Jane jemals allein zusammen? | Open Subtitles | هل كان كارتر وجين أي وقت مضى وحده معا؟ |
Ich hoffe also, dass ich Ihnen gezeigt habe, dass Baumkronenbewohner nicht nur unwichtige grüne Flecken hoch oben in den Baumwipfeln sind, für die sich Tarzan und Jane interessiert haben, sondern dass sie stattdessen die Artenvielfalt fördern, zu Nährstoffzyklen im Ökosystem beitragen, und außerdem dabei helfen, unser globales Klima stabil zu halten. | TED | لذا أرجو أن أكون قد أوضحت لكم أن المظلة وسكانها لا يستهان بها كالقليل من الاخضرار عاليا في ظلة التي كان طرزان وجين مهتمين بها ولكنها إنما تعزز التنوع البيولوجي وتساهم في دورة غذاء النظام الإيكولوجي، وأنها تساعد أيضا في الحفاظ على مناخنا العالمي مستقر. |
Stellen Sie sich zum Beispiel vor, dass Sally dort drüben, wissen möchte, was Harry und Jane und George und Frank denken. Und sie schickt diesen Leuten daher Botschaften zu. | TED | تخيل علي سبيل المثال تباغت هنا , تريد أن تعرف ماذا الذي يفكر به هاري , وجين ,وجورج , و فرانك، وأن تبعث برسائل إلي هؤلاء الناس . |
John und Jane zogen ihr Kinder als anständige Bürger auf, lehrten sie die Gesetze der politischen Korrektheit, lehrten sie andere Rassen, Geschlechter, Körperformen, Glauben zu respektieren. | Open Subtitles | يُربي الرجُل و المرأة أولادهُما ليكونوا مواطنين صالحين يُعلمونهم القواعِد الصحيحة للتصرّف |
Das ist Kapitel zwei, in dem Jeff und Jane mit Kind ein normales Leben führen. | Open Subtitles | هذا هو الفصل الثاني حيث جيف و جين ... رزقوا بطفل ويعيشون حياة طبيعية. |