"und julia" - Translation from German to Arabic

• وجولييت
• و جولييت
• وجوليا
• وجوليت

Also taten Romeo und Julia alles in ihrer Macht stehende, um zusammen zu sein. Ihr wisst, wie es endet?
اذا روميو وجولييت فعلوا ما بستطاعتهم ليكونو معاً هل تعرفون كيف أنتهى هذا ..

Das dritte Foto wie Romeo und Julia.
الصورة الثالثة, تماماً مثل روميو وجولييت

Das ist hier nicht Romeo und Julia. Ich möchte, dass es passiert.
إنه ليس كقصة روميو وجولييت, أردته أن يحدث

Ich habe bei "Romeo und Julia" nie verstanden, warum Romeo das Gift so schnell genommen hat.
ما لم افهمه فى روميو و جولييت هو لماذا اخذ روميو السم بهذه السرعة

Aber Romeo und Julia, Heer und Ranjha, Laila und Majnu,
لكن روميو و جولييت هيير و رانجانا ،، ليلى والمجنون..

Also, ich und Julia sagten neulich erst, dass wir euch alle einladen würden. - Du hast dich durchgesetzt, was?
أنا وجوليا كان ذاك اليوم نتكلم عن رغبتنا بأستضافتكم جميعاً.. حسناًو ماترغبون به قد تحقق, اليس كذلك؟

Karten für "Romeo und Julia" für euch.
السيد / بلوير , ترك لك تذاكر لمسرحية " روميو وجوليت " الليلة

Romeo und Julia spielen, wird jede Menge Leute anziehen.
روميو وجولييت ستكون ترويج رائع لشباك التذاكر

Das is' ja wie "Romeo und Julia" in New York.
الأمر يشبه روميو وجولييت يعيشان في نيويورك ؟

Wegen des Romeo und Julia Gesetzes wurde seine Anklage von einem Verbrechen zur Ordnungswidrigkeit.
قانون روميو وجولييت خفضت من إدانته من جناية إلى جنحة

Ihr seid wie Romeo und Julia... und wir wünschen euch dasselbe glückliche Ende.
أنتم روميو وجولييت ونتمنى لكم جميعاً نفس النهاية السعيدة

1996. Das LIFE-Magazin beauftragte mich, ein Panoramabild mit der Besetzung von Baz Luhrmanns Film "Romeo und Julia" aufzunehmen.
عندما كلفتني "مجلة لايف" بتنفيذ صورة بانوارامية لشخصيات و طاقم فيلم روميو وجولييت للمخرج السينمائي باز لورمان.

Ich sah Sie in Romeo und Julia.
رأيتك تؤدين مشهد من روميو وجولييت

Romeo und Julia. Das lese ich gerade.
"ويليم شكسبير" من مسرحية "روميو وجولييت"

Wir inszenieren eine Hommage. An "Romeo und Julia".
حسناً , ترى بإننا ننظم تكريم لمسرحية وليام شكسبير الدارمية " روميو وجولييت "ا

Danach spielte ich die Pflegerin in "Romeo und Julia".
و بعد ذلك لعبت دور الممرضة في "روميو وجولييت"

Simons Vorhaben war reines Romeo und Julia.
كانت نية سايمون بريئة كبراءة روميو و جولييت

Romeo und Julia sind die Ausnahme, nicht die Regel.
روميو و جولييت ليسا قاعدة بل كانا إستثناء

Dennoch, kombiniert man die Teile zu einem bestimmten Netzwerk erhält man die Fähigkeit, Romeo und Julia zu verfassen.
و حتّى الآن ، نضعهم جميعا في شبكة خاصّة ، و ما تحصل عليه هو القدرة لتكتب روميو و جولييت .

Elvis verwendet diese Formel, und Shakespeare ebenfalls, wenn er in „Romeo und Julia" schreibt: „Julia ist die Sonne".
الفيس يستعملها و لكن كذلك يفعل شكسبير في هذا السطر المشهور من "روميو و جولييت" جولييت هي الشمس

Einer heißt "Der Krieg des Charlie Wilson", mit Tom Hanks und Julia Roberts.
واحد هو " حرب تشاري وليسون،" مع توم هانكس وجوليا روبرتس.

(Lachen) Dem Filmstudio habe ich das als "Romeo und Julia auf einem Schiff" verkauft. Es wurde ein Liebesfilm epischen Ausmaßes, ein leidenschaftlicher Film.
( ضحك ) لقد قدمت الفلم للاستديو على انه قصة " روميو وجوليت في سفينة " وستكون هذه الملحمة رومانسية فلمٌ عاطفي