Irgendwas schneidet die Blutversorgung ihrer Milz und Leber ab. | Open Subtitles | شيء ما يقطع التروية الدموية عن الطحال والكبد |
Wenn Nahrung knapp ist leiten sie die Nährstoffe zum wichtigsten Organ, dem Gehirn, und weg von anderen Organen wie Herz und Leber. | TED | عندما يندر الطعام، فإنها تقوم بتحويل المواد الغذائية نحو الجهاز الأكثر حرجا، ألا وهو الدماغ، وتحرم منه أجهزة أخرى مثل القلب والكبد. |
Es ist eine Suppe, die aus Herz, Lunge und Leber der Ziege und anderen originellen Dingen zubereitet wird. | Open Subtitles | انه الحساء المحضر من الماعز، القلب والرئة والكبد والمكونات الأصلية الأخرى... |
Rote oder Blaue? Rind und Leber? | Open Subtitles | احمر او ازرق ، لحم البقر والكبد ممم. |
Das Herz ist weg, aber da sind noch einige Stückchen der Lunge und Leber. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} لا وجود للقلب، لكن تبقت هناك قطع وأجزاء للرئتين والكبد. |