Und ich wollte nicht dafür verantwortlich sein, dass das wenige Gute, das wir noch hatten, ruiniert wird, nur weil ich und Lee uns verkrachen. | Open Subtitles | انا فقط اكره ان اكون مسؤولة عن افساد الامور مهما كانت الاشياء الجيدة التي كانت لدينا انا و "لي" اختلفنا عن بعض |
Darum geht es hier also. Du wetteiferst mit Bob und Lee. | Open Subtitles | إذن هذه هي حقيقة الموضوع أنت تتنافسين مع بوب و لي |
Und da kriegen Marina und Lee eine zweite Tochter. | Open Subtitles | ثم رزقت مارينا و لي بالأبنة الثانية |
Richard Jaeckel und Lee Marvin auf einem Panzer, angezogen wie Nazis. | Open Subtitles | ريتشارد جيكل ولي مارفن أعلى الخزان يلبسون كالنازيين |
Meinst du, dass Bob und Lee bei ihrem Kind locker lassen? | Open Subtitles | انه عرض سخيف للمواهب أتظن أن بوب ولي يتساهلان مع ابنتهما؟ |
Das ganz links bin ich, rechts meine damalige Doktorandin Erica Raymond und Lee Fry, der Ingenieur des Projekts. | TED | هذا أنا على اليسار، طالبة الدراسات العليا الذي أشرف عليها في ذلك الوقت، اريكا ريموند، ولي فراي، الذي كان مهندسا في المشروع. |
Glaubst du, dass wir Robyn und Lee je wieder sehen? | Open Subtitles | هل تظنين اننا سنرى "روبين" و "لي" مجددا ؟ |
Ich geh mit Ellie nach Wirrawee, und wir suchen Robyn und Lee. | Open Subtitles | ... سأذهب الى ويراوي مع "ايلي" لنبحث عن "روبين" و "لي" |
Ich verhelfe Bob und Lee zu einem Baby, damit sie so viel Liebe und Spaß haben wie wir manchmal mit unseren Kindern. | Open Subtitles | "سوف أساعد "بوب" و"لي على إنجاب طفل .. حتى يستمتعا بالحب والمرح الذي نستمتع به أحياناً مع أطفالنا |
Ok, Bob und Lee kommen heute zum Abendessen. | Open Subtitles | حسنا بوب و لي سيأتيان للعشاء غدا |
Und segne unsere Freunde Bob und Lee. | Open Subtitles | و بارك صديقينا الجيدين بوب و لي |
Ich dachte, du magst Bob und Lee. | Open Subtitles | اريد ان افهم ظننت انك تحبين بوب و لي |
und Lee Atwater ist sein Wahlkampfmanager. | Open Subtitles | و"لي آتواتر" هو مدير حملة "بوش" الانتخابية. |
und Lee ist auf "Standby" für die nächsten vier Tage. Wie läuft der Dreh? | Open Subtitles | و (لي) سيعلمونها إذا كان هناك عمل الأربع ايام القادمة أم لا |
Sag Bob und Lee, das ich für ihre Delle in ihrem Rasen zahlen werde. | Open Subtitles | أخبري (بوب) و(لي) أنني سأدفع ثمن ما فسده من عشبهما |
Sie und Lee sind die Helden der Stunde. | Open Subtitles | انت ولي انتم رجال الساعه |
Hast du die Protokolle von Schoonover und Lee gelesen? | Open Subtitles | هل قرأت الملاحظات عن سكهوناوفر) من (ولي)؟ |