"und los" - Translation from German to Arabic

    • ها نحن ذا
        
    • انطلق
        
    • ها قد بدأنا
        
    • ولوس
        
    • وانطلق
        
    • ها
        
    • وها قد بدأنا
        
    • وها نحن ننطلق
        
    • وأنطلق
        
    • و ها
        
    - DONK: Geht zur Seite. Und los geht's. Open Subtitles ـ أفسحوا الطريق، ها نحن ذا ـ هيّا، أجل، أفعلها يا رفيقي
    Und los. Los geht's! Open Subtitles حسناً، ها نحن ذا ..ها نحن ذا ، هنا يتعلق الأمر
    Und los geht's. Auf durchdrehenden Reifen rutscht er dahin. Open Subtitles وها قد انطلق مع انحرافِ طفيفِ في العجلات
    - Und los geht's. - Wie viele Unfälle es jeden Tag gibt? Open Subtitles ــ ها قد بدأنا ــ و كم عدد الحوادث التي تحصُل كُل يوم ؟
    In San Francisco Und los Angeles, wo er 30 Jahre lang gelebt hat. Open Subtitles الكثير من المال في سان فرانسيسكو ولوس أنجلوس. حيث عاش لثلاثين عاماً.
    Lassen Sie den Motor an Und los. Fahr, bitte. Fahr. Open Subtitles ـ شغّل المٌحرك وانطلق ـ من فضلك قُد السيارة ، قُدها وحسب
    Und los geht's. Ziehen wir den Gewinner. Open Subtitles ها نحن ذا, لنختار فائزنا المحظوظ
    - Ich will nicht in deiner Haut stecken. - Und los geht's! Open Subtitles ـ لا أريد أن أتعامل معك ـ ها نحن ذا
    Und los geht's. Wir fangen mit Schulterkreisen an. Open Subtitles ها نحن ذا. نحن ستعمل بداية بلا مبالاة.
    Und los geht's und bereit für die Tanzeinlage. Open Subtitles ها نحن ذا واستعداد لتسريع الرقص
    Und los geht's, das Spiel hat begonnen! Open Subtitles "لا توجد إشارة" ها نحن ذا! لقد بدأت المباراة!
    Und los, so schnell es geht. Open Subtitles صحيح, هيا انطلق.
    Und los geht's! Open Subtitles وقد انطلق بكل صرامة
    Und los, Rena. Open Subtitles انطلق يا رينا
    - 14. August 1983. - Und los geht's. Open Subtitles ــ 14 أغسطس، 1983 ــ ها قد بدأنا
    Ok, Und los geht 's. Open Subtitles حسناً ها قد بدأنا
    Ihr seht San Francisco Und los Angeles wie sie sich auf dem Weg nach Hawaii begeben, in der unteren linken Ecke. TED تشاهد سان فرانسيسكو ولوس انجلوس حيث تبدا رحلاتهم المتجهة الى الأسفل حيث هاواي في الجانب السفلي الأيسر.
    Luke verschließen, stelle Zeitreise ein Und los. Open Subtitles أغلق الكوة، وابدأ الانتقال الزمني وانطلق
    Sie starben, als ich klein war. Und los gehts. Open Subtitles ـ لقد توفوا حين كنت صغيراً ـ ها نحن نبدأ
    Und los. Open Subtitles وها قد بدأنا
    Spiegel in Ordnung. Und los. Open Subtitles المرايا تعمل وها نحن ننطلق
    Mir wurde eine Taschenlampe auf den Kopf gebunden Und los ging's. Open Subtitles كنت أضع مصباحًا في رأسي، وأنطلق.
    Und los geht sie. TED و ها هى قد انهتهم واختارت

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more