| Kannst du uns ein paar Sandwiches mit Erdnussbutter und Marmelade für unterwegs machen? | Open Subtitles | هلاّ صنعتي لنا شطائر زبدة الفول والمربى لأجل الطريق؟ |
| Und die Butter und Marmelade. | Open Subtitles | والزبدة والمربى. |
| Erdnussbutter und Marmelade in einem Glas. | Open Subtitles | زبده الفول السوداني والمربى. |
| Dieses Band zeigt, wie sie mein Kind Erdnussbutter und Marmelade direkt aus dem Glas essen lässt. | Open Subtitles | هذا شريط فيديو يظهرها وهي تطعم طفلي الزبدة المخلوطة بالفستق والهلام مباشرة من البرطمان |
| Erdnussbutter und Marmelade. Das habe ich im Griff. | Open Subtitles | إنها زبدة الفول السوداني والهلام نستطيع توليها |
| Bringen Sie uns frischen Kaffee und Toast und Marmelade für unsere Gäste, ja? | Open Subtitles | احضر لنا بعض القهوه الطازجه وتوست ومربى برتقال لضيوفنا , ممكن ؟ |
| Konfitüre, Gelee und Marmelade, wovon ich aber glaube, dass es alles dasselbe ist. | Open Subtitles | المربات وهلام ومربى برتقال الذي أنا متأكد انه نفس الشيء |
| Erdnussbutter und Marmelade. Brot ohne Kruste. | Open Subtitles | هاك ياحبّيبتي الزبدة مخلوطة بالفستق و الجيلي , بدون القشرة |
| Erdnussbutter und Marmelade? | Open Subtitles | شطيرة زبدة الفستق والمربى |
| und Marmelade... | Open Subtitles | والمربى هو... |
| Also, ich aß ein Brot mit Erdnussbutter und Marmelade. | Open Subtitles | كنت أتناول شطيرة زبدة الفستق والهلام. |
| - Heiße Milch. - Oh, ja, und Marmelade. | Open Subtitles | أوه ، نعم ومربى. |
| - Omelett und Marmelade. - Danke. | Open Subtitles | أومليت ومربى برتقال شكرا |
| Erdnussbutter und Marmelade. | Open Subtitles | ربدة الفول و الجيلي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 