"und mein dad" - Translation from German to Arabic

• وأبي
• و أبي
• ووالدي
• و والدي
• وأبى
• وابي
• أما أبي

Meine Mom ist mit ihren Freundinnen unterwegs und mein Dad ist spät dran, also prüfe ich nur meine Möglichkeiten.
أمي خارجة مع أصدقائها وأبي تأخر لذا أنا فقط أتفقد خياراتي

Naja, meine Mom und mein Dad haben hier, als ich 10 war, ein Haus gekauft und mein Dad pendelte geschäftlich immer hin und her während ich zur Schule ging.
حسناً، أمي وأبي اشتروا منزلاً هنا عندما كنتُ في العاشرة وكان أبي يتنقل من أجل عمله عندما كنتُ في المدرسة

Ich sagte nein. und mein Dad würde durchdrehen, wenn er raufindet, dass ich nach London gefahren bin.
و أبي سيجن جنونه إذا إكتشف أنني ذهبت للندن

und mein Dad war nicht oft da, also ich denke, man muss sich die Dinge selbst zusammenreimen, wenn man so aufwächst, weißt du?
و أبي حقاً ليس بالجوار كثيراً لذا أعتقد بأنك نوعاً ما تضطر لتشخيص نفسك عندما تكون تربيّت بتلك الطريقة ، كما تعلم

Lily und mein Dad haben sich getroffen, aber das war vor langer Zeit.
ليلي ووالدي كانا يتواعدان ولكن قبل زمن طويل

Meine Mom war ziemlich ichbezogen, und mein Dad war beruflich viel unterwegs.
والدتي كانت إنطوائية كثيراً و والدي كان يسافر كثيراً للعمل

Du und mein Dad, ihr kennt euch seit vielen Jahren.
أنت وأبى تعملان معا منذ سنوات

Meine Mom ist verrückt, und mein Dad konnte damit nicht umgehen, also kümmert sich Emily jetzt um mich.
لقد جنت امي , وابي لم يتحملها لذا ايميلي تهتم بي الان

Meine Schwester ist auf der anderen Seite der Stadt, meine Mom ist weg vom Fenster und mein Dad ist gestorben.
أختي في الجانب الأخر من المدينة، أمي خارج النطاق، وأبي.. مات.

Meine Mom unterrichtet Englisch, und mein Dad ist Mathelehrer an der Highschool.
أمي تعلّم اللغة الإنكليزية للصف الخامس وأبي يعلّم مادة الرياضيات في الكلية

Sie müssen dafür sorgen, dass meine Mom und mein Dad sich wieder lieben und dann heiraten.
أريدك أن تجعلي أمي وأبي يتزوجان حتى يحبان بعضهما البعض

Thomas sagte mir, deine Mom und mein Dad sind gute Freunde.
توماس) ذكر لي) أن أمك وأبي قريبين جدا من بعض

Er und mein Dad kommen nicht klar.
لا أعرف ، فهو وأبي لا يتكلمان.

und mein Dad lief einfach herum und räumte auf. Er hat überhaupt nicht nach ihr gesehen.
و أبي كان مهرولاً ينظف شيئاً ما، حتى أنّه لم يتفقد حالها.

Als sich meine Eltern scheiden ließen, wollte meine Mom das Sorgerecht für mich und mein Dad das Sorgerecht für den Hund.
عندما تطلقا والدي, أمي أرادت وصايتي, و أبي أراد وصاية الكلب.

Schau... wenn diese Person existiert und mein Dad weiß, wer es ist, wäre er jetzt bereits auf der Polizeiwache.
أنظري, إذا كان ذلك الشخص حقيقيا و أبي يعرف من هو سيخبر الشرطة الآن

Schade, dass deine Mom und mein Dad sich nicht kannten, bevor dieser Freund von ihr aufgetaucht ist.
من المؤسف آن والدتك ووالدي لم يجتمعوا معا قبل آن يظهر ذالك الخليل

- Meine Mom arbeitet nicht, und mein Dad ist bei 'nem Filmverleih.
حسنُ، والدتي لا تعمل ووالدي يعمل في شركة توزيع أفلام.

und mein Dad bezahlt dich, das macht dich zu meiner Bitch.
و والدي يدفع لك، و هذا يجعلك تابعًا لي.

Als ich 13 war, musste ich in "Annie" gehen, das Musical, aber meine Mom ist Anfang des Jahres gestorben und mein Dad hat zugestimmt, mich zu begleiten und ... ich war schon fertig angezogen in meinen neuen Sachen,
عندما كنت في الثالثة عشرة كان عليّ مشاهدة مسرحية (آني) الموسيقية لكن أمّي توفّيت في وقت سابق من تلك السنة و والدي وافق على أخذي

Jack und mein Dad sind grundverschieden.
جاك وأبى مختلفان كليا

und mein Dad...
وأبى ... .. لكن هذة

und mein Dad sagte, ich müsse dort hin und mich mit Mädchen treffen.
وابي قال لي علي ان اذهب لارقص واقابل الفتيات

und mein Dad ging weg, als ich 4 war.
أما أبي فقد ترك المنزل و أنا في الرابعة من عمري.