Mein Partner grollt mit mir, und mein Ehemann... ist ins Gästezimmer gezogen. | Open Subtitles | شريكتي مستاءة مني، وزوجي.. انتقل إلى غرفة الضيوف |
Ich habe bald Hochzeitstag, und mein Ehemann sagte, der Himmel ist die Grenze. | Open Subtitles | لدي مناسبة قادمة وزوجي قال لي ان السماء هي اخر الحدود |
Ich bin keine Mami für eine Mami-Gruppe, und mir ist es nicht gestattet zu arbeiten, und mein Ehemann hatte eine Herzattacke. | Open Subtitles | مثل جماعة الأمهات وممنوعة من العمل وزوجي تعرض لنوبة قلبية |
Ich meine, nachdem mein Sohn und mein Ehemann brauchte ich etwas, das Sinn für mich gemacht hat. | Open Subtitles | أعني ، بعد ابني وزوجي.. احتجت شيئًا.. يصنع منطقًا إليّ. |
Und als ich wieder zu Bewusstsein kam, war der Wagen nur noch Schrott und mein Ehemann verschwunden. | Open Subtitles | و عندما استيقظت , كانت السيارة محطمة و زوجي كان مفقوداً |
Ich habe gerade geheiratet und mein Ehemann und ich werden dann hier ausmisten, also... | Open Subtitles | تزوجت للتو وأنا وزوجي سنتخلص من كل هذه الخردة |
Es passiert ein Genozid und mein Ehemann steckt mitten drin. | Open Subtitles | الإبادة الجماعية هي ما يحدث، وزوجي في منتصفه. |
und mein Ehemann gab mir das und noch so viel mehr. | Open Subtitles | وزوجي.. لقد أشعرني بهذا وبما هو أكثر. |
Wir kamen auf den Bahamas an, und mein Ehemann wollte Sex, nicht in unserer gut eingerichteten Suite, sondern am Strand. | Open Subtitles | وصلنا ل"البهاماس"، وزوجي أراد ممارسة الجنس ليس في جناحنا المجهز كما يجب، لكن على الشاطئ. |
Mr. Simpson, ich bin Anwältin und mein Ehemann ist Generalbundesanwalt und keiner von uns beiden ist glücklich. | Open Subtitles | سيد (سمبسون) أنا محامية وزوجي مدعي عام ولا أحد منا سعيد |
und mein Ehemann und ich, Sergeant. | Open Subtitles | أنا وزوجي أيها النقيب |
und mein Ehemann, Reg, ist Professor für Architektur. | Open Subtitles | وزوجي (ريج) أستاذ في علم العمارة. |
Ich und mein Ehemann. | Open Subtitles | لا أنا وزوجي |
Mein Sohn und mein Ehemann. | Open Subtitles | إبني وزوجي |
und mein Ehemann ist der Vice President der Vereinigten Staaten. | Open Subtitles | و زوجي هو نائب رئيس الولايات المتحدة |
und mein Ehemann. | Open Subtitles | و زوجي |