Du, Maurice Roland, durch den das Blut meiner Feinde fließt, wirst mir dienen und mir helfen, meine Rache zu erfüllen. | Open Subtitles | أنت؛ موريس رولاند الذي دم أعدائي يسري في عروقه سوف تخدمني وتساعدني لتحقيق إنتقامي |
(Jennifer) Henry, könntest du kurz aufhören, die Welt zu retten und mir helfen? | Open Subtitles | هنري هل توقفت عن إنقاذ العالم للحظة وتساعدني من فضلك |
- mit mir nach oben kommen und mir helfen, mehr Weihnachtssachen zu finden? | Open Subtitles | تعال الطابق العلوي ومساعدتي تجد بعض المزيد من الأشياء عيد الميلاد؟ طيب. |
So, du kannst entweder hier allein sitzen und grübeln oder mit mir mitkommen und mir helfen, Jennys Zimmer in ein Kinderzimmer umzubauen, damit das Kind einen angemessen Schlafplatz hat. | Open Subtitles | لذلك، يمكنك الجلوس هنا وعجن الموضوع لوحدك أو تستطيع أن تأتي معي ومساعدتي لنقل غرفة جيني إلى غرفة أطفال |
Sie müssen herkommen und mir helfen! | Open Subtitles | قسّ, يجب أن تأتى وتساعدنى |
Ich hoffe dass einer von ihnen noch lebt und mir helfen kann. | Open Subtitles | أتمنـى على الأقل أن يكون أحدهم على قيد الحياة ويساعدني على أن أعود سالمـاً |
Hey, willst du nächstes Wochenende zurück hierher kommen und mir helfen? | Open Subtitles | ما رأيك في أن تحضر وتساعدني بعطلة الأسبوع التالية؟ |
Ich weiß, Sie sind verletzt und müde, aber Sie müssen bündeln, was Sie noch haben und mir helfen. | Open Subtitles | أعلم أنك مصاب ومنهك، ولكنني أحتاجك أن تستجمع ما لديك من قوة وتساعدني. |
Und Sie, der schüchterne IT-Typ, werden über sich hinauswachsen und mir helfen, die Stadt zu retten. | Open Subtitles | وانت ايها الرجل التقني المتواضع سوف تبث الحدث وتساعدني بانقاذ المدينة |
Willst Du nicht Deinen Hintern hier rüberschaffen und mir helfen ihn loszumachen? | Open Subtitles | ألا تأتي هنا وتساعدني في فك قيده؟ |
Serena, du musst kommen und mir helfen, ein Kleid für die Gala zu finden. | Open Subtitles | سيرينا ، عليك ان تأتي ومساعدتي في العثور على فستان للحفل. |
Ich dachte, wir beide könnten den Tatort nochmal überprüfen, du könntest deine technische Kompetenz nutzen und mir helfen zu beweisen, wer es wirklich war. | Open Subtitles | ظننت أن بوسعنا إعادة فحص مسرح الجريمة، ويمكنك تطبيق خبراتك التقنية ومساعدتي لإثبات من فعلها. |
Könntest du hereinkommen und mir helfen, es aufzuwärmen? | Open Subtitles | هل تعتقد انك تستطيع القدوم الى هنا ومساعدتي بتدفئته |
Er möge mich auf dem Weg nach Xiangyang treffen... und mir helfen die Stadt zu erobern. | Open Subtitles | ليوافيني في الطريق الى "شيانيانغ ومساعدتي على احتلال "شيانيانغ |
Er sagte, er würde ein paar Leute anrufen und mir helfen. | Open Subtitles | فقال: أنه سيُجري بعض الإتصالات ويساعدني |