Definitionen von Schönheit und Mut, die alle Illusionen sind, die die meisten Menschen umgeben, und leben ihr Leben in Mittelmäßigkeit. | Open Subtitles | و بتعريف الجمال و الشجاعة إنها كلها أوهام مستسلمون و يعيشون حياتهم في عالم خيالي |
Ehre und Mut. Pflicht. | Open Subtitles | الشرف و الشجاعة , الواجب و التضحية |
Einheit, Stärke und Mut. | Open Subtitles | بالوحدة و القوة و الشجاعة, |
In Kleinstädten findet man Güte, Tugend und Mut von alltäglichen Amerikanern. | Open Subtitles | في البلدات الصغيرة هناك ترين لطف، خير وشجاعة الأمريكي الحقيقي... |
Und das geschieht alles, wegen einer Person, ihrer Stärke... und Mut... und Loyalität. | Open Subtitles | وكل ذلك بسبب شخص واحد تلك الـقوّة وشجاعة |
Du hast mehr Hingabe, Herz und Mut als alle anderen Springer. | Open Subtitles | لديك تفان وشجاعة وروح أكثر من أي قافز هناك |
So viele bewiesen Tapferkeit und Mut, dass ich sie nicht alle aufzählen kann. | Open Subtitles | البسالة والشجاعة أبديت من كثيرين، ولا يمكنني تكريمهم أجمعين |
Wir verkörpern Liebe und Mut. | Open Subtitles | نحن تجسيد للحب و الشجاعة |
und Mut wird immer belohnt. | Open Subtitles | و الشجاعة تُكافأ دوماً |
und Mut. | Open Subtitles | و الشجاعة |
Der Sicherheitsrat spricht allen Männern und Frauen, die in Friedenssicherungseinsätzen der Vereinten Nationen dienen oder gedient haben, seine Hochachtung für ihr hohes Maß an Professionalität, Einsatzbereitschaft und Mut aus. Er ehrt gleichzeitig das Gedenken derjenigen, die im Dienst der Vereinten Nationen und für die edle Sache des Friedens ihr Leben gelassen haben. | UN | ويعرب مجلس الأمن عن إشادته البالغة بالرجال والنساء الذين خدموا ولا زالوا يخدمون في عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام، لما يتمتعون به من سلوك مهني رفيع ومن إخلاص وشجاعة بالغين. |
´Dort gibt es Leben, Lieder, Hoffnung und Mut. | Open Subtitles | هناك بالأسفل لك حياة, وأغانى وشجاعة |
Es braucht Charakterstärke und Mut, einen Fehler zuzugeben. | Open Subtitles | يتطلب شخصية وشجاعة لتحمل غلطة |
Können und Mut sind entscheidend. | Open Subtitles | *بمهارة وشجاعة إنتصروا بالمباراة* |
So viele bewiesen Tapferkeit und Mut, dass ich sie nicht alle aufzählen kann. | Open Subtitles | البسالة والشجاعة أبديت من كثيرين، ولا يمكنني تكريمهم أجمعين |