"und nahm entsprechende änderungen der" - Translation from German to Arabic

    • واعتمدت تعديلات تبعية
        
    Dezember 1957, die Zahl der Vizepräsidenten der Versammlung von 8 auf 13 zu erhöhen, und nahm entsprechende Änderungen der Regeln 31 und 38 an. UN واعتمدت تعديلات تبعية للمادتين 31 و 38.
    November 1961, die Zahl der Mitglieder des Beratenden Ausschusses für Verwaltungs- und Haushaltsfragen von 9 auf 12 zu erhöhen, und nahm entsprechende Änderungen der Regeln 156 und 157 an. UN واعتمدت تعديلات تبعية للمادتين 156 و 157().
    Auf derselben Tagung beschloss die Generalversammlung mit Resolution 33/138 vom 19. Dezember 1978, die Zahl der Vizepräsidenten der Versammlung von 17 auf 21 zu erhöhen, und nahm entsprechende Änderungen der Regeln 30 und 38 an. UN 38 - وفي الدورة ذاتها، قررت الجمعية العامة، بقرارها 33/138 المؤرخ 19 كانون الأول/ديسمبر 1978، أن تزيد عدد نواب رئيس الجمعية من 17 إلى 21 نائبا للرئيس واعتمدت تعديلات تبعية للمادتين 30 و 38.
    Auf derselben Tagung beschloss die Generalversammlung mit Resolution 1990 (XVIII) vom 17. Dezember 1963, die Zahl der Vizepräsidenten der Versammlung von 13 auf 17 zu erhöhen, und nahm entsprechende Änderungen der Regeln 31 und 38 an. UN 22 - وفي الدورة ذاتهـا، قــررت الجمعيــــة العامــــة، بقرارهــا 1990 (د - 18) المؤرخ 17 كانون الأول/ديسمبر 1963، زيادة عدد نواب رئيسها من 13 إلى 17، واعتمدت تعديلات تبعية للمادتين 31 و 38.
    Dezember 1980, Arabisch bis spätestens 1. Januar 1982 zur Amts- und Arbeitssprache der Nebenorgane der Versammlung zu machen, und nahm entsprechende Änderungen der Regeln 51, 52, 54 und 56 an. UN 40 - وفي الدورة الخامسة والثلاثين، قررت الجمعية العامة، بقراريها 35/219 ألف وباء المؤرخين 17 كانون الأول/ديسمبر 1980، إدخال اللغة العربية ضمن اللغات الرسمية ولغات العمل المقررة في الهيئات الفرعية للجمعية، في أجل لا يتعدى 1 كانون الثاني/يناير 1982، واعتمدت تعديلات تبعية للمواد 51 و 52 و 54 و 56.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more