Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"und nehmen sie die hände hoch" - Translation from German to Arabic
-
وضعا أيديكما في موضع
-
و إرفعوا أيديكم
| Stellen Sie den Motor ab, und nehmen Sie die Hände hoch! | Open Subtitles | اطفئا محرّك السيارة وضعا أيديكما في موضع واضح! |
| Stellen Sie den Motor ab, und nehmen Sie die Hände hoch! | Open Subtitles | اطفئا محرّك السيارة وضعا أيديكما في موضع واضح! |
| Lassen Sie die Waffen fallen und nehmen Sie die Hände hoch. | Open Subtitles | ألقوا أسلحتكم و إرفعوا أيديكم |
| Lassen Sie die Waffen fallen und nehmen Sie die Hände hoch. | Open Subtitles | ألقوا أسلحتكم و إرفعوا أيديكم |