- Komm rein und schließ die Tür. | Open Subtitles | ادخل للداخل واغلق الباب حسنا انت لم تحددي |
Ich geh - ich geh' ins Schlafzimmer und schließ' die Tür ab. | Open Subtitles | سأكون في الغرفة سأذهب للغرفة واغلق الباب اخرس |
Sei so gut und schließ die Tür, wenn du gehst. | Open Subtitles | أسدِ لي صنيعاً واغلق الباب في طريقك إلى الخارج |
Beeil dich und schließ die Tür, so dass sie uns nicht hören können. | Open Subtitles | حسنٌ، أسرع، وأغلق الباب لكي لا يسمعونا. |
Komm rein und schließ die Tür. | Open Subtitles | أدخل وأغلق الباب |
Such ein Versteck, geh rein, und schließ die Tür. | Open Subtitles | اعثري على خزانة، ادخل وأغلقي الباب |
Geh mit den Kindern in den Schrank und schließ die Tür! | Open Subtitles | أدخلي الفتيات إلى الخزانة وأغلقي الباب |
Okay, bleib drinnen und schließ die Tür ab. | Open Subtitles | حسنا، ابقى بالداخل واغلقى الباب |
Geh' in den Van und schließ die Tür! | Open Subtitles | واغلقى الباب! |
und schließ die Tür ab. | Open Subtitles | واغلق الباب خلفك |
Und jetzt sei ein guter, kleiner Prinz und schließ die Tür. | Open Subtitles | والآن كن جيداً, وأغلق الباب |
Geh in dein Zimmer und schließ die Tür ab. | Open Subtitles | إذهبي إلى غرفتك, وأغلقي الباب |
- Ja, komm herein und schließ die Tür. | Open Subtitles | -أجل ، أدخلي وأغلقي الباب |