"und sechs" - Translation from German to Arabic

• وستة
• و ستة
• وست
• و ست
• والسادسة
• و سته
• والسادس
• وستّة
• وبعد ستة

Im Flugzeug waren 211 Passagiere und sechs Besatzungsmitglieder, alle scheinen tot zu sein.
كانت تقل 211 مسافراً وستة من أفراد طاقمها، كلهم في عداد الموتى.

Ja, das tun sie seit sieben Jahren, drei Monaten und sechs Tagen.
حسنا، لديك على مدى السنوات السبع الأخيرة، ثلاثة أشهر، وستة أيام.

Ich finde es toll, dass es schwierig ist, Insekten zu vermenschlichen, man sie nicht einfach als kleine Menschen betrachten kann -- mit einem Außenskelett und sechs Beinen.
في الحقيقة أحب صعوبة تشخيص الحشرات في صورة بشر، صعوبة النظر إليها وتخيلها كبشر صغار لها هياكل خارجية وستة أرجل.

Das Budget für eine Episode eines Fernsehsenders kann zwischen drei und sechs Millionen Dollar liegen.
ميزانية الحلقة الواحدة من حلقات التلفزيون تتراوح ما بين ثلاثة و ستة ملايين دولار.

Werfer und Fänger melden sich in zwei Monaten, drei Wochen und sechs Tagen.
الرماة و الماسكون يقدمون تقريراً خلال شهرين, ثلاثة أسابيع و ستة أيام

Offenbar sind es nur du, ich und sechs Stunden in eisigen internationalen Gewässern.
يبدو بأننا لوحدنا انت, وانا وست ساعات في مياة دولية لاطعم لها

Ein öffentlicher Ort mit sechs Ausgängen und sechs Fluchtwegen.
إنه مكان عام وله ستة مخارج وستة منافذ خارجية

Würden Sie mir erklären, warum Sie Colonel Hardwick... ..und sechs meiner Leute festgehalten haben?
الوكيل هاربرد هلا وضحت لي لماذا حجزت الجنرال هاردويك؟ وستة من موظفي؟

Wir waren erst seit einem Jahr verheiratet und sechs Monate davon war er auf See gewesen.
لقد كان لنا سنة وستة أشهر زواج ، حتى أنتقل الى البحر ، ايتها العميلة تود

Sobald wir uns berühren, werden sich die Jalousien öffnen... und sechs lästige aber liebevolle Persönlichkeiten werden uns anstarren.
متى ما لمسنا بعضنا ستفتح الستارة وستة أسوياء مزعجين لكن محبوبين سيكونون يحدقون بنا

Es sind 92 Tage, sieben Stunden und sechs Minuten vergangen, seitdem ich dich das letzte Mal gesehen habe.
لقد مضى 92 يوم وسبع ساعات وستة دقائق منذ أخر مرة رأيتك فيها

Weißt schon, das du erst nach drei Jahren und sechs Monaten gefunden hast.
كما تعرف، ذلك الذي أخذ منكَ ثلاثة سنوات وستة أشهر، لتجده

Und dann kam Toby und sechs Monate verwandelten sich in ein Jahr.
ثم توبي جاء على طول، و ستة أشهر تحولت إلى سنة.

Bis das State Department den Status der Flüchtlinge ermittelt hat, werden die 18 Männer, 12 Frauen und sechs Kinder, in verschiedenen staatlichen Einrichtungen Untergebracht.
حتى تقوم وزارة الخارجية بتحديد الوضع القانوني لللاجئين الرجال 18، و النساء 12 و ستة أطفال

Aber ich bin sicher das er seine Schwester, seinen Schwager... und sechs seiner Cousins auf die städtische Gehaltsliste gesetzt hat.
أنا واثق أنها ما وضعت أخواته و زوج أخته و ستة من أقاربه على مرتبات المدينة

Wir haben uns letzten Monat an meinem Black Jack-Tisch getroffen und sechs Spiele später war es um mich geschehen.
التقينا في الشهر الماضي على طاولتي للعب الورق و ستة اوراق معه, انا كنت خسرانة

Außerdem stehen zwei Einheiten motorisierte Polizisten... und sechs gepanzerte Fahrzeuge bereit.
لقد جمعنا فرقتين من الشرطة وست سيارات مصفحة

Könnten wir eine Flasche Sauternes und sechs Gläser bekommen?
أيمكننا الحصول على زجاجة من الخمر وست كؤوس؟

Ich habe drei beste Freundinnen und sechs normale und ich kann schwimmen wie ein Frosch!
لقد حصلت على ثلاث أصدقاء مقربين وست اصدقاء عاديين وتعلمت السباحه كالضفدع

Und es war sehr lustig. Ich verwendete vier, fünf und sechs Jahre alte Kinder.
وقد كان ذلك طريفا. اختبرت أطفال أربع، خمس و ست سنوات

Nur dass es irgendwann zwischen... zwei und sechs Uhr nachts sein wird.
إلا أنه سيكون في توقيت ما بين الثانية والسادسة مساءاً

Zwei und sechs ist acht. Plus drei macht elf.
إثنان و سته ، و سته و ثمانيه يكون المجموع إحدى عشر

Wir haben Feueralarme auf den Etagen fünf und sechs, östlich der Lastenaufzüge.
نواجه إنذارات حريق متعددة على الطابقين الخامس والسادس من جهة المصاعد الشرقية

Sieben Tage und sechs Nächte ununterbrochen auf See.
سبعة أيّام وستّة ليال من التمايل اللامتوقّف

Mit moderner Verschlüsselungstechnik geben wir einen Hash, den Public Key, heraus und sechs Monate später veröffentlichen wir den Bericht mit einer entsprechenden Authentifizierung.
ولكن مع تقنيات التشفير الحديثة لدينا تجزئة، نقوم بنشر المفتاح العام وبعد ستة أشهر، نقوم بنشر التقرير وهناك مصادقية.