Viele Welten wurden versklavt durch das Ungeheuer und seine Armee, die Slayers. | Open Subtitles | بأن العديد من العالم إستعبد من الوحش وجيشه القتله |
Und das Letzte, was wir brauchen ist, dass der König und seine Armee nach England zurückkommen, bevor wir bereit für sie sind. | Open Subtitles | والشيء الأخير الذي نريده عودة الملك وجيشه يرجع إلى إنجلترا قبل لابد أن نكون جاهزون لهم |
Wir suchen Cäsar und seine Armee. - Wo sind sie? | Open Subtitles | نحن نبحث عن القيصر وجيشه أتعلمون أين يمكننا إيجادهم؟ |
Wir beteten zu Gott, dass er den Papst und seine Armee schickt, um die Stadt wieder einzunehmen und mich rechtzeitig rettet. | Open Subtitles | دعونا إلى الله حتى يرسل البابا وجيشه لكي يعيد المدينة وينقذوني. |
Beordere General Renaude und seine Armee zurück zum Schloss. | Open Subtitles | فالتأمر الجنيرال رينود وجيشه بالعوده للقصر |
Der Rat bittet Sie höflichst darum... uns auszubilden, um ihn und seine Armee zu schlagen. | Open Subtitles | طلب المجلس المتواضع أن تقومي بتدريبنا في إلحاق الهزيمة به وجيشه |
Woher wollen Sie wissen, dass Non und seine Armee Sie nicht verraten? | Open Subtitles | كيف تعرفين ان نون وجيشه لن يقوموا بخيانتكم؟ |
- Hm? Vier Dämonen besiegten den Daimyo und seine Armee. | Open Subtitles | أربعة شياطين هزموا داميو وجيشه |
"Nach einer 7-jährigen Schlacht wurden der Skorpion-König und seine Armee besiegt." | Open Subtitles | بعد الحملة الوحشية التي دامت سبع سنوات طويلة هزم الملك العقرب وجيشه... |
In der Sekunde, in der Sie dieses Tor öffnen, werden Moloch und seine Armee alles in deren Macht stehende tun, um rauszukommen. | Open Subtitles | الثانية التي تفتح بها الباب مولوك" وجيشه" سيفعلون كل ما بوسعهم للخروج |
Oder vielleicht haben König Richard und seine Armee sich selbst bedient. | Open Subtitles | أو لربّما الملك (ريتشارد) وجيشه يساعدون أنفسهم |
Ludovico und seine Armee wird kommen. | Open Subtitles | لودوفيكو وجيشه سيأتون |
Die Körper der Toten... werden alles sein, was Crassus und seine Armee begrüßt. | Open Subtitles | ستكون جثث الموتى خاصة بـ(كراسوس) العظيم وجيشه |
Ich werde hart, wenn ich an den zukünftigen Kampf denke. Doch eine Legion kurz vorm Kollabieren wird uns gegen Spartacus und seine Armee nichts nützen. | Open Subtitles | إنما أتطلع للنزاع المستقبلي، ولكن إرسال فيلق على وشك الانهيار لن يفيد ضد (سبارتكوس) وجيشه |
Die Späher haben Spartacus und seine Armee noch immer nicht entdecken können. Sorge dafür, dass sie verdoppelt werden. | Open Subtitles | لازال الكشافة الأماميون يستطلعون مكان (سبارتكوس) وجيشه |
Ich kann ihn und seine Armee nicht aufhalten. | Open Subtitles | من المستحيل أن أوقفه هو وجيشه |
Marius und seine Armee sind auf dem Weg. | Open Subtitles | ماريوس) وجيشه قادمين) لهنا بينما نتكلم |
Wir werden den Nachtkönig und seine Armee zerstören. | Open Subtitles | سوف ندمّر "ملك الليل" وجيشه. |
Burgred und seine Armee sind dort. | Open Subtitles | ذهب (بيرجريد) وجيشه إلى هناك |