"und seine schwester" - Translation from German to Arabic

• و اخته
• و أخته
• وشقيقته
• وأخته
• و شقيقته

Gabriel Osbourne und seine Schwester ein paar Tage danach und die Frau heute.
جبريل اوسبورن و اخته بعد ايام قليلة من ذلك, و امرأة اليوم

Daher wusste er, dass es schwierig sein würde, sein Bruder und seine Schwester zu überzeugen, dass das keine Fantasie ist.
لذا علم بانه سيواجه مشاكل فى اقناع اخيه و اخته بان هذا ليس ضرب من الخيال

Er ist von der Hüfte abwärts gelähmt, seit er 13 ist, nach einem Autounfall, in dem sein Vater und seine Schwester starben.
لقد شُلّت أعضاءه من الخصر فما أسفل منذ سنّ الثالثة عشرا في حادث سيرٍ أودى بحياة والده و أخته.

Du hast seine Frau und seine Schwester gevögelt.
لقد تحرشت بزوجته و أخته فى اليوم الذى قبض عليه فيه

Nun, Leonards jüngerer Bruder, Michael,... ist ein ordentlicher Juraprofessor in Harvard... und seine Schwester züchtete eben erst erfolgreich eine menschliche Pankreas in einem jungen Affen.
حسناً ، مايكل أخ ليونارد الأصغر هو مثبت استاذ القانون في جامعة هارفارد ، وشقيقته فقط نمت بنجاح

Ich will, dass Sie diesen Gentleman und seine Schwester untersuchen.
ثمة سيّد شاب وشقيقته أريدك أن تتحقق من أجلي.

Nun, dann müssen wir Corey und seine Schwester Tanya für eine Weile irgendwo anders unterbringen.
علينا إذن اخفاء كوري وأخته في مكان ما لبعض الوقت

Die Frau des Opfers und seine Schwester baten, dass ein Sergeant die Befragung durchführt.
مهلاً ، اه ، زوجة الضحية و شقيقته طلبوا مني ما إذا كان بإمكانهم إدخال رقيب معهم في غرفة الاستجواب

König Ptolemäus und seine Schwester haben Bürgerkrieg... und sind darauf aus, sich gegenseitig und somit Roms Weizen zu vernichten.
-ان الملك بطليموس و اخته فى حرب اهلية على الملك -و يريدون تدمير بعضهم البعض و فى هذا تاثير على امدادات القمح الى روما

Michael und seine Schwester Hier leben so?
(مايكل) و اخته عاشا هنا بهذا الشكل ؟

Doch für Arthur Shepard und seine Schwester wurde sie zu einer sehr stillen Nacht. edited by evgeniat
... لكن ، لـ (آرثر شابرد) و اخته ... تحول التجمع إلى ليلةٍ صامتةٍ جداً * ربـات بيـوت يـائسـات* الموسم الثالث ** الحلقه العاشره ( أغنية المعجـزه )

Monsieur Lee-Wortley und seine "Schwester" rührten den Pudding.
السيد "لي وورثلي" و "أخته" كانا في المطبخ يحركان البودنغ

Der kleine Mann und seine Schwester können nicht weit gekommen sein.
الرجل الصغير و أخته لن يبتعدوا كثيراً.

Seine Mutter und seine Schwester werden vom FBI verhört.
-عليكِ ذلك أمه وشقيقته تُستجوبان من المباحث الفدرالية

Aber Mister Tilney und seine Schwester waren so nett zu mir.
لكن السيد (تيلني) وشقيقته كانا لطيفين جداً معي

Er und seine Schwester haben die US-Regierung über Jahre hinweg um Hilfe bei ihrer Freilassung gebeten, aber sie haben nicht geholfen.
هو وأخته كانوا يتوسولون للحكومة الأمريكية لسنوات للمساعدة فى إطلاق سراحها ، ولكنهم لم يفعلوا

Traf gerade erst mich und seine Schwester. - Es war etwas viel auf einmal.
،وقابلني أنا وأخته مؤخراً لديه الكثير كي يستوعبه

Ich bringe ihren König und seine Schwester in Freundschaft, als Alliierte, um unsere südlichen Tore zu schützen.
لقد أحضرت ملك أثيوبيا و شقيقته... بدافع الصداقة و كحلفاء يقومون بحماية بواباتنا الجنوبية

und seine Schwester auch.
و شقيقته كذلك أيضاً.