"und seine tochter" - Translation from German to Arabic

    • وابنته
        
    • و ابنته
        
    • وإبنته
        
    • و إبنته
        
    Ich hatte keine Ahnung von den Risiken, die er und seine Tochter eingingen. Open Subtitles لم تكن لدي أدنى فكرة عن المخاطر التي كان يواجهها هو وابنته.
    Seine Frau und seine Tochter wurden überfallen. Open Subtitles هذا السيد بول كيرزي, رقم قضيته 884 تم الإعتداء على زوجته وابنته
    Matheson, Kims Arbeitgeber, hat seine Frau und seine Tochter misshandelt. Open Subtitles ان جيري ماثيسون الذى تعمل لديه كيم كان يؤذى زوجته وابنته
    - Du denkst, dieser Herr und seine Tochter verlieren 600 Dollar an mich, um mich später umso besser rupfen zu können, hm? Open Subtitles أعتقد انك تفكر ان هذا الرجل و ابنته خسروا 600 دولارا ليسلبونى فيما بعد
    Es war so tief, dass er mir sterbend seine Frau und seine Tochter anvertraute. Open Subtitles هكذا كانت ثقته الكامله بى حتى انه وهو على سرير الموت اوكل الى العنايه بزوجته و ابنته
    Es war in den Nachrichten. Das Verbrechen wurde nicht bekannt gegeben. und seine Tochter. Open Subtitles هو كان في الأخبار المجرمين المعلنين وإبنته
    Er ist glücklich, und seine Tochter, wissen Sie, lernt gerade Arabisch zu sprechen. Open Subtitles إنّه سعيد، وابنته تتعلّم التحدّث بالعربيّة حتّى
    Da Nasser-Ali sich sehr für Morphopsychologie interessierte und seine Tochter ihm ähnelte, war er sich ihrer Seelenverwandtschaft sicher. Open Subtitles وبما أن ناصر علي كان مهتماً بعلم النفس الداخلي وابنته تشبهه, فقد كان متأكداً من ارتباطهما.
    Sein Sohn und seine Tochter besuchen öffentliche Schulen... Open Subtitles والمصرفيين والمحامين ابنه وابنته يرتادون مدارس عامة
    Ich bin ein Gott, und dieser Gott und seine Tochter jagen mich. Open Subtitles كما إني إله، وذلك الإله الآخر وابنته يطارداني -ما هي فرصي؟
    Der Tag, an dem dieser Herr und seine Tochter euch sagen, dass sie euer Geld nie zurückzahlen werden. Open Subtitles الذي هذا السيد وابنته يخبروكم أن المال الذي أخذوه
    El Libre und seine Tochter sind nur Geschäft. Open Subtitles وما الليبري وابنته الا مجردعمل للمنفعة
    Clark, es wird Sie freuen, dass Platts Witwe und seine Tochter an Bord sind. Open Subtitles كلارك ستسر عندما تعرف... أن أرملة بلات وابنته تعود على متن الصاروخ.
    Seine Ex-Frau und seine Tochter wohnen in Malibu. Open Subtitles زوجته السابقه وابنته تعيشان فى ماليبو
    Richard Hale ist ein Gentleman. und seine Tochter ist eine vielseitige junge Lady. Open Subtitles السيد "هايل" رجل محترم وابنته سيده يافعه و صاحبة انجاز.
    Sein einziger Sohn, Prinz Velkan und seine Tochter, Prinzessin Anna. Open Subtitles والآن هنالك ابنه فيلكين وابنته الأميره ... انا
    Er vertraute Ihnen seine Frau und seine Tochter an. Open Subtitles ولقد وثق بك للايصال الى بر الامان كلا من زوجته و ابنته
    Leute werden Fragen stellen, wenn der Gouverneur nach einem Selbstmord... und seine Tochter am selben Tag nach einem Kampf tot aufgefunden werden. Open Subtitles سيتساءل الناس لماذا وجد الحاكم منتحراً و ابنته وجدت مقتولة و كأنها مخنوقة بنفس اليوم
    Leute werden Fragen stellen, wenn der Gouverneur nach einem Selbstmord... und seine Tochter am selben Tag nach einem Kampf tot aufgefunden werden. Open Subtitles سيتساءل الناس لماذا وجد الحاكم منتحراً و ابنته وجدت مقتولة و كأنها مخنوقة بنفس اليوم
    seine Frau, Sally Mitchell, und seine Tochter, Rebecca. Open Subtitles زوجته سالي ميتشل وإبنته ريبيكا
    Der König und seine Tochter sind sich nicht ganz einig. Open Subtitles .الملك و إبنته ليسا متفقان تماماً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more