"und seiner frau" - Translation from German to Arabic

• وزوجته
• و زوجته
• ومع زوجته

Eine Schwester aus der Kardiologie hat mir gesteckt, dass die Polizei eine Telefonverbindung zwischen dem Typen und seiner Frau herstellen will.
اسرع، لدى إتصال من المستشفى الشرطة ستعمل إتصال بين الرجل وزوجته

Es ist eine Unterhalten von vor fünf Minuten, zwischen dem Präsident und seiner Frau.
إنها محادثة تمت منذ خمس دقائق بين الرئيس وزوجته

Nun, ich würde es schätzen wenn sie meinem Patienten... und seiner Frau keine falsche Hoffnung machen.
أتمنّى ألا تزوّد مريضي وزوجته بأملٍ زائف

Die Behörden sind noch auf der Suche nach Doc McCoy und seiner Frau, Carol.
لازالت السلطات تجد في إثر د.مكوي و زوجته كارول

Und besonders... dem Präsidenten der Republik und seiner Frau... die mit uns diesen wichtigen...
و خصوصاً رئيس الجمهورية، و زوجته الساحرة، الذين قاموا بمشاركة هذه

Es wird ein großes Essen geben und ein Foto mit dem Bürgermeister und seiner Frau.
سيكون هناك حفل عشاء ضخم، وسنأخذ صورة مع رئيس البلدية وزوجته.

Was zwischen einem Mann und seiner Frau, hinter verschlossenen Türen passiert geht Sie einen Dreck an.
ما يحدث بين الرجل وزوجته خلف الأبواب المغلقة، ليس من شأنكِ

Mit meinem Cousin Hernan und seiner Frau Doleta. Mit den besten Freunden meines ganzen Lebens.
مع ابن عمي وزوجته هيمان دوليت أصدقاء العمر

Ich meine, dieser Kerl hat immer noch die Bilder von seinen Kindern und seiner Frau hier hängen.
لا يزال هذا الرجل يعلّق صورًا لابنيه وزوجته

Du würdest gerne mit ihm und seiner Frau zu Mittagessen im Fancie's um darüber zu sprechen.
وأنك ترغب في تناول الغذاء معه هو وزوجته في الخارج لتتحدثا في الأمر

Geben Sie Fotos von Trettel und seiner Frau an die Medien und jede Nachrichtenvertriebsstelle heraus, die das Telefon abnimmt.
انشروا صورا لتريتل وزوجته في وسائل الإعلام أي قناة يمكنها الرد على الهاتف

Genieße Tee und Gebäck mit dem Reverend und seiner Frau.
مع القس وزوجته ماذا بالضبط تريديني أن أقول ؟

Selbst in London, auf dem Hofe von König William und seiner Frau, Mary.
حتى فى لندن وفى بلاط الملك ويليام وزوجته , ماري

Sehr persönliche Details. Die außer einem Mann und seiner Frau keiner wissen sollte.
أمور شخصية يجب أن تبقى بين الزوج وزوجته.

Vor einem Monat kam ich mit meinem Bruder Max und seiner Frau Manuela nach Berlin.
أخي ماكس وزوجته مانويلا ثلاثتنا أتينا إلى برلين منذ شهر مضى ...

Jetzt lebt sie bei einem Gastwirt und seiner Frau Und ich bezahle für das Kind Was ist daran falsch?
"وتمكث مع صاحب حانة وزوجته وأنا أدفع لهم، فما المشكلة في هذا؟"

So wurde das wundersame Kind von diesem Tag an vom Bambussammler und seiner Frau liebevoll aufgezogen.
منذ ذلك اليوم، ربّى قاطع الخيزران وزوجته... هذه الطفلة المعجزة...

Ich untersuche den Mord eines Undercoverpolizisten und seiner Frau.
إنّي أحقّق في جريمة قتل لشرطيّ متخفٍّ و زوجته

Oder ich werde Francis alles sagen, was ich weiß, von dir und seiner Frau.
والا سوف اخبر فرانسس بكل ما اعرف بشأنك و زوجته

Sag Mama und seiner Frau, dass er nicht umsonst gestorben ist.
أخبر أمي... و زوجته... أنه لم يمت للاشيئ...

Ja, und ich sprach viele Male mit ihm und seiner Frau, zusammen mit den anderen Familien, die ihre Kinder verloren haben.
نعم تحدثت معه ومع زوجته عدة مرات ومع كل العائلات التي خسرت أطفالها