"und stirbt" - Translation from German to Arabic

• ويموت
• وتموت
• ومات
• و تموت
• وماتت
• و مات
• ومن يموت
• و يموت

Ein kräftiger kerl wie du kommt wohl verletzt wieder und stirbt hier.
وشخص قوي ذكي مثلك ربما يعود جريحاَ ويموت هنا

Eine nette Untertreibung. Alles, was er anfasst, verwelkt und stirbt.
هذه طريقة لطيفة لتقولين بأن كل شيء يلمسه يذبل ويموت

Und selbst wenn es mit Lauren funktioniert hätte, am Ende hättest du zugesehen, wie sie alt wird und stirbt.
.. وحتى لو سارت الأمور معها جيداً، ففي النهاية ستضطرين لمشاهدتها تذبل وتموت من الشيخوخة

Alles explodiert, das Gewölbe stürzt auf ihn, er stützt es mit seinen Schultern, er ist stark genug, aber nach ein, zwei Tagen kann er nicht mehr, er wird zerquetscht und stirbt.
تفجرت القنبلة وانهار القبو من حوله قام بحمله بكتفيه القويين ولكن بعد يوم أو يومين تحطم ومات

Ohne Therapie wird sie immer kränker, bekommt innere Blutungen und stirbt.
مما يعني أنه دون العلاج المناسب سيزداد مرضها و ضعفها و في النهاية ستصاب بنزيف داخلي و تموت

Dabei verdorrt die Liebe durch die Zeit nur und stirbt.
ولكن في الحقيقة هذا الشعور قد أختفت وماتت لقد أنقلبتي عليً..

Die Kirche hat klare Grundsätze. Wer eine Todsünde begeht und stirbt, ohne sie zu büßen, kommt in die Hölle.
إن ارتكب المرء إثماً و مات دون أن يتوب

Ärzte auf dem Schlachtfeld entscheiden, wer lebt und stirbt. Nennt man Triage.
أطباء ساحة المعركة يقرّرون من يعيش ومن يموت

Errol wird im Kühlraum erschossen, taumelt zurück in die Küche, und stirbt genau hier.
يُطلَق النار على ايرول في الفريزر, يترنح خارجا إلى المطبخ, ويموت هنا

Familienmensch, religiös, dann springt er ins Auto, fährt weg und stirbt hier an so etwas.
رجل يقدس العائلة، ومتديّن ثم في أحد الأيام يركب شاحنة ويغادر مكانه ويموت تحت جسر من سبب لا يعلمه إلا الرب

Dann renoviert Joel bei uns und stirbt an einem Stromschlag.
والذي يعني جويل على الأرجح سيصاب بصدمة كهربائية ويموت

Ich will nicht, dass er wegen mir leidet und stirbt.
أو رُبما روحه, على أية حال. لا اودّ أن يعاني ويموت

Und sie wird ewig dauern, während deine Liebe verdorrt und stirbt.
وسوف يستمر إلى الأبد بينما حبك سيذبل ويموت

Entweder sie kämpft und lebt oder sie gibt auf und stirbt. Hey! Was denkst du dir eigentlich...
إما أن تقاتل وتعيش أو تستسلم وتموت ...ماذا تعتقد بأنك

Eine Gruppe von Kriegern lebt und stirbt zusammen.
الفرقة الحربيّة تعيش وتموت مع بعضها.

Ich erschieße ihn und, paff, er fällt auf die Knie und stirbt.
لذا ذهبت وأطلقت عليه النار! فسقط على ركبته ومات.

Wenn Arthur gegen den Geist kämpft und stirbt, hat Camelot keinen Erben.
لكن إن قاتل ( آرثر ) الشبح ومات ْ ( كاملوت ) لن يكون لها وريث

Man tut was und stirbt, nicht?
تريد أن تفعل شيئاً و تموت , أليس كذلك ؟

Meine zweite Frau tritt auf eine Kobra und stirbt.
زوجتي الثانية دهست على ثعبان (كوبرا) وماتت

Hey Max. Ein Typ steigt in die U-Bahn in L.A. und stirbt.
هيه "ماكس"، رجل ركب المترو هنا و مات

Ärzte auf dem Schlachtfeld sagen, wer lebt und stirbt. Heißt Triage.
أطباء ساحة المعركة يقرّرون من يعيش ومن يموت

Ob ihr's glaubt oder nicht, jeder Einzelne von uns hier hört eines Tages auf zu atmen, wird kalt und stirbt.
لأنه، و صدقوا أو لا تصدقوا كل واحد مننا في هذه الغرفة سيتوقف عن التنفس في يوم ما، سيبرد و يموت