Ich treibe mich nicht rum und trinke nur am Wochenende. | Open Subtitles | لا أتسكع مع الرعاع وأشرب في عطلة الاسبوع فقط |
Ich rede nicht mit dir, wenn du nicht willst. Ich sitze nur da und trinke mit dir. | Open Subtitles | إن لم تشأي الكلام لن أتكلم سوف أجلس فقط وأشرب معك |
Ich prügle dich tot und trinke dein Blut aus einem Stiefel. | Open Subtitles | فسوف أضربك حتى تموت وأشرب دمائك من حذاء. |
Normalerweise lese ich Dokumente und trinke ein bisschen Kaffee! | Open Subtitles | اجلس في مكتبي واشرب قهوة. عندما أترك ساحة الرقص، |
"und trinke auf die Augen deiner Kameraden. | Open Subtitles | "واشرب كُرمى لعيون أصدقائك، فها نخب لمن ماتَ منهم" |
Ich sitze auf der Terrasse... und trinke mir einen Rausch an, aber nur mit Himbeerlimonade. | Open Subtitles | لا جديد ، أجلس على الأريكة و أشرب الفراولة بالصودا |
Also missbrauche ich Schmerztabletten und trinke zu viel. | Open Subtitles | لذلك أنا اسئ استخدام حبوب قاتلة الآلم وأحتسي الشراب كثيراً |
Ich prügle dich tot und trinke dein Blut aus einem Stiefel. | Open Subtitles | فسوف أضربك حتى تموت وأشرب دمائك من حذاء. |
Wär's dir lieber, ich zeige mich unabhängig und trinke ganz offensichtlich? | Open Subtitles | هل تفضلى أن أستغل حريتى وأشرب علنا ؟ |
Na gut, dann springe ich rein und trinke, so viel ich will. | Open Subtitles | حسناً، سأفلت نفسي وأسبح خلال الـ"سليرم" وأشرب ما شئت. |
- Ich atme und trinke viel Wasser. | Open Subtitles | أنا أتنفس هكذا وأشرب الماء |
Lehne dich einfach zurück, nicke und trinke deinen verdammten Weibercocktail. | Open Subtitles | واشرب الكوكتيل النسائي خاصّتك |
Komm und trinke einen mit mir. | Open Subtitles | تعال واشرب شرابًا معي |
Ich seh mir Bücher an und trinke Brandy. | Open Subtitles | لم أكن أنام كثيراً, لقد كنت أشاهد الكتب و أشرب في الليل |
Ich sitze schluchzend am Boden und trinke Chardonnay aus Plastikbechern. | Open Subtitles | أنا أبكي على أرضية خزانتي و أشرب الشاردونيه في كوب |
11, wenn ich meinen Schweiß lagere und trinke. | Open Subtitles | أو 11 إذا قررت أن أقتصد المياه و أشرب من عرقي |
Ich bin unterwegs und trinke mit den Jungs. | Open Subtitles | أنا في الخارج وأحتسي الشراب مع الرفاق. |