Diese mysteriöse Waffe wurde schon in dutzenden Systemen benutzt und verschwand ohne eine Spur zu hinterlassen. | Open Subtitles | هذا السلاح الغامض قام بضرب عشرات الانظمة واختفى بدون اية اثر |
Er kam endlich hierher, parkte sein Auto und verschwand. | Open Subtitles | وجاء إلى هنا في النهاية ركن سيارته واختفى |
Er sprach wie ein Verrückter von nichts anderem und verschwand dann. | Open Subtitles | كان هنا كل ظهر اليوم وتصرف كالمجنون ثم اختفى تماما. |
Elias' Typ kam aus dem Nichts, erschoss Dominics Leute und verschwand wieder. | Open Subtitles | ظهر من العدم إلايس رجل ثم اختفى دومنيك أطلق النار على صبية |
Er geriet hier rein und verschwand vier Tage lang. | Open Subtitles | دخل إلى هنا وإختفى لأربعة أيام |
Er grunzte was von "Wiedersehen" und verschwand in die Nacht. | Open Subtitles | لقد تمتم بشيئ يشبه الوداع ثم إختفى في الليل |
Gestern Abend kam ein neuer Typ zum Putzen... und verschwand nach 15 Minuten. | Open Subtitles | -من الأفضل أن تُسْرِعَ يا "إيرل " لقد جاء شخصٌ جديدٌ ليُنَظِفَ المركز ليلة أمس و اختفى بعد 15 دقيقة |
Daraufhin hob es ab, zog das Fahrgestell ein und... stieg mit extrem hoher Geschwindigkeit auf und verschwand. | Open Subtitles | وإنه أقلعَ، سَحبَ الأذرع وارتفع عالياً بسرعة فائقة واختفى. |
Der Typ erbaute die Hälfte hier und verschwand. | Open Subtitles | هذا الرجل بنى نصف هذا المكان واختفى |
Vielleicht, weil Wyatt Earp zurück in seine Zeitmaschine ging und verschwand. | Open Subtitles | ربما لأن (وايت إيراب) قد عاد إلى آلة زمنه واختفى |
Er verließ Russland vor fünf Jahren und verschwand. | Open Subtitles | غادر روسيا قبل خمس سنوات واختفى. |
Wir fanden seine Kreismitglieder, aber verloren Valentine, als Jonathan ihn griff, drei Feuertreppen hochjagte und verschwand. | Open Subtitles | تواجهنا مع بعض اعضاء الدائرة "لكننا فقدنا "فلانتين "عندما أمسكه "جوناثان وقفز فوق سلالم الحريق واختفى |
Er hat das Bedürfnis seine eigene Gerechtigkeit walten zu lassen. Gestern verließ Doakes eine Befragung und verschwand. | Open Subtitles | لديه رغبة بتقسيم العدالة الشخصيّة، بالأمس، ترك (دوكس) مقابلة واختفى |
Er kam aus Porters Büro, verließ die Schule und verschwand. | Open Subtitles | ثم خرج من مكتب بورتر و من المدرسة ثم اختفى بعدها |
Er nahm Urlaub und verschwand von der Bildfläche. | Open Subtitles | لقد طلب إجازة من العمل ثم اختفى |
Zuletzt spielte er Gott und verschwand. Ich weiß es nicht, und er auch nicht. | Open Subtitles | آخر ما سمعت، أنه كان يلعب دور (صاحب القدرة المطلقة)، ثم اختفى |
Er gab mir sein Kind und verschwand einfach. | Open Subtitles | لقد أعطاني الطفل وإختفى. |
Er machte etwas mit meinem Laptop und verschwand. | Open Subtitles | -لقد فعل شيئا بحاسوبي المحمول وإختفى . |
Der Schütze feuerte aus einem Hotelzimmer gegenüber und verschwand. | Open Subtitles | القناص أطلق من غرفة فندق عبر الطريق ثم إختفى أي مشتبهين ؟ |
Er stahl das Dokument und verschwand. | Open Subtitles | هو ستوي الوثيقة و اختفى . |