"und verschwinden sie" - Translation from German to Arabic

    • وأخرج من
        
    • و اخرج من
        
    • وغادر
        
    • و اخرجي
        
    • واخرج من
        
    • واخرجي
        
    Ich will meine Ruhe! Seien Sie so gut und verschwinden Sie. Open Subtitles أريد القليل من الهدوء, إصنع لي جميلا وأخرج من هنا
    Sie dürfen den Armreif nicht kriegen. Nehmen Sie ihn und verschwinden Sie! Open Subtitles يجب أن لا يحصلوا على السوار خذه وأخرج من هنا
    Beenden Sie Ihre Untersuchung und verschwinden Sie. Open Subtitles . لي لذا أنهي تحرياتك و اخرج من بلدتي
    Räumen Sie Ihre Sachen zusammen und verschwinden Sie aus meiner Kanzlei. - Was? Open Subtitles أخلي المكتب من اشيائك و اخرج من شركتي
    Tun Sie das nicht! Stehlen Sie bloß Tims ganzes Geld und verschwinden Sie. Open Subtitles لا تفعل, فقط اسرق نقود تيم كلها وغادر
    Rufen Sie Ihren Hund und verschwinden Sie. Open Subtitles حسنا خذ الكلب وغادر
    Also, bitte, tun Sie meiner Familie einen Gefallen und verschwinden Sie verdammt noch mal. Open Subtitles لذلك ، من فضلك ، أسْدي لأسرتي صنيعاً و اخرجي من هُنا
    Nehmen Sie lhren Pffft und verschwinden Sie, bevor ich ausraste! Open Subtitles خذ ـــــــــــ واخرج من معرضي قبل أن أضربك في منطقتك الحساسة
    Beeilung, finden Sie die Fotos und verschwinden Sie von dort. Open Subtitles "بسرعة، احصلي على الصور واخرجي من هناك"
    Gut, dann tun Sie, was nötig ist und verschwinden Sie von dort. Open Subtitles هذا جيد، فالتفعل هذا إذاً بسرعة وأخرج من هناك
    Joe soll Ihnen einen Plan zeigen... und verschwinden Sie von dort, so schnell es geht. Open Subtitles دع جو يعرض لك نموذج المكان وأخرج من هناك بأسرع ما بإمكانك
    Nehmen Sie die $9, und verschwinden Sie von hier. Open Subtitles خذ التسع دولارات وأخرج من منزلنا
    Drehen Sie um und verschwinden Sie von hier. Open Subtitles ادر سيارتك و اخرج من هنا
    Jetzt nehmen Sie das und verschwinden Sie. Open Subtitles الآن خذ هذا و اخرج من هنا
    Rufen Sie Ihren Hund und verschwinden Sie. Open Subtitles حسنا خذ الكلب وغادر
    Hören Sie auf mit dem Quatsch. und verschwinden Sie. Open Subtitles والآن دعه وغادر من هنا!
    - Aber ich hab nichts falsch gemacht. - Packen Sie und verschwinden Sie! Open Subtitles وضبي أغراضك و اخرجي من هنا الآن
    Werfen Sie sie in das Zentrum des Pools und verschwinden Sie, so schnell Sie können. Open Subtitles و اخرجي بأسرع ما تستطيعين
    Bezahlen Sie die Rechnung und verschwinden Sie hier, sobald es geht. Open Subtitles ادفع الحساب واخرج من هنا بأسرع ما يمكنك
    Und tun Sie mir den Gefallen und verschwinden Sie mit dem Ding. Open Subtitles أسد لي صنيعاً، واخرج من هنا مع هذا الشئ
    Ilsa,... beeilen Sie sich und verschwinden Sie von dort. Open Subtitles "إلسا)).." تعجلي واخرجي من هناك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more