"und was war" - Translation from German to Arabic

• وماذا كان
• وما كان
• وما كانت
• وماذا كانت
• و ما كان
• وماذا حدث
• فماذا كانت
• و ما الذي حدث

Und was war der andere, in dem Sie aufgetreten sind?
وماذا كان المسلسل الآخر الذي قمت به ؟

Und was war Petrus' Antwort?
وماذا كان رد بيتر

Und was war das genau?
وماذا كان ذلك بالتحديد؟

Was hätte sein können Und was war, deuten auf ein Ziel hin, und dieses ist immer gegenwärtig.
ما قد يكون وما كان في النهاية، هو ما كان الحاضر دائمًا.

Und was war Ihre Mission?
وما كانت مهمتك؟

Und was war Euer Plan?
وماذا كانت خطتك ؟

- Ja, Und was war letzte Woche deine Ausrede? - Ich hatte eine Erkältung.
أجل , و ما كان عذرك في الإسبوع الماضي ؟

Und was war danach?
وماذا حدث بعد ذلك؟

Und was war das Angebot?
وماذا كان الكلام الترويجي؟

Und was war Ihre Aufgabe in dem Ganzen?
وماذا كان عملك في هذا كله ؟

Und was war das letzte?
وماذا كان ذلك الغرض الأخير؟

Und was war in der Tasche?
وماذا كان في حقيبة الظهر؟

Ich war legal hier. Und was war der Zweck Ihrer Reise?
وماذا كان الغرض من رحلتك؟

Und was war das?
وماذا كان ذلك

Und was war das?
وماذا كان ذلك؟

Und was war so erstaunlich für mich daran -- er sass in seinem Lehnstuhl, rief nach mir, ich sollte die Luftpistole holen, und ich holte sie.
وما كان يدهشني في هذا الأمر -كان يناديني وهو مستلقيًا لأحضر المسدس فأحضره-

Und was war darin?
وما كان في ذلك؟

Und was war deine große Lüge, Laura?
وما كانت كذبتك الكبيرة، (لورا)؟

Und was war dein Plan?
وماذا كانت خطتك ؟

- Und was war...?
و ما كان

Und was war mit Nippeln?
وماذا حدث لحلماتك؟

Ok. Und was war beim Essen nachher?
حسناً، و ما الذي حدث على العشاء تلك الليلة؟