"und wenn er" - Translation from German to Arabic

• وإن كان
• ماذا لو كان
• وإذا كان
• ولو كان
• و إن كان
• ماذا إن كان
• و إذا كان
• ماذا لو أنه
• وإذا حصل
• وإذا رفض
• وعندما يفعل
• وعندما يكون
• لا يهمني إذا كان
• ماذا لو أراد
• ماذا لو اطلق

Fünf Jahre minimum, Und wenn er noch weitere Vorstrafen hat,... wird es um einiges mehr.
أي 5 سنوات كحد أدنى في السجن وإن كان لديه سوابق فستكون مدة العقوبة أكثر

Leo ist mein Ehemann Und wenn er gesagt hat, ihr findet hier Hilfe, dann wird euch hier auch geholfen.
اسمعوا،ليو هو زوجي. وإن كان أرسلكم إلى هنا لتلقي المساعدة، فإنكم ستتلقون المساعدة هذا ما سيحصل.

Und wenn er doch dort war, und wir ihn nur nicht sehen konnten?
ولكن ماذا لو كان هناك؟ ماذا لو أننا لم نتمكن من رؤيته؟

Und wenn er diese Tötungsmechanismen dort vor sechs Monaten einrichtete?
ماذا لو كان قد زرع هذه الآلات قبل 6 أشهر ؟

Und wenn er weiß, was gut für ihn ist, wird er es dabei belassen.
وإذا كان يعرف مافي صالحه، فمن الأفضل له ترك الأمور على ماهي عليه.

Aber mein Ehemann ist dort oben. Und wenn er noch am Leben ist, dann, bei Gott, muss ich ihm helfen.
زوجي لا يزال بالأعلى، ولو كان هنا أي احتمال لوجوده حياً، فسأساعده

Und wenn er lügt, hat ihn jemand darum gebeten.
و إن كان يكذب، فهذا يعني أنّ أحداً طلبَ منه ذلك.

Und wenn er ein Dämon und das Ganze eine Falle ist?
ماذا إن كان شيطاناً، و اتّضح أن الأمر فخاً؟

Und wenn er dich wirklich nerft, kannst du immer noch das Alphabet rückwärts üben.
و إذا كان يدندن كثيراً تستطعين التمرن على قول الأبجدية من الخلف

Aber ich weiß immer noch nicht, wer er ist, Und wenn er will, das ich die Wahrheit kenne.
ولكن لا زلت لا أعرف من هو وإن كان يريد مني أن نعرف الحقيقة

Und wenn er nach seinem Vater kommt, muss er seine Fähigkeiten ab und zu mit flüssigem Stickstoff auffrischen. Ziel Nummer 2.
وإن كان يشبه أباه فسيحتاح للنتروجين السائل كهدف ثانٍ

Und wenn er in meinem Kopf ist, weiß er, wo ich bin!
الخوف، والإختباء وإن كان هناك، فهو يعرف مكاني

Und wenn er masturbiert?
ماذا لو كان يمارس العادة السرية ؟

Und wenn er Kommandant eines KonzentrationsIagers war?
و ماذا لو كان قائدا "نازيا" لمعسكر عبيد؟

Und wenn er auch infiziert ist?
لكن ماذا لو كان هو أيضاً مثلها ؟

Und wenn er den Angriff eines Werwolfs überlebt hat, würde er beim nächsten Vollmond nicht selbst einer werden?
وإذا كان قد نجا من الهجوم مِن قِبل مستذئب الن يصبح بنفسه مستذئباً عند اكتمال القمر التالي؟

Und wenn er sich doch aufregt, dann gibst du ihm einfach das Sandwich.
وإذا كان يحصل على منزعج قليلا، هذا هو ما هو اللحم المفروم الفرعية لل.

Navid und Lila haben vor über einer Woche Schluss gemacht, Und wenn er mich mögen würde, hätte er mir das gesagt.
نافيد وليلى إنفصلوا منذ ما يقارب الأسبوع ولو كان معجبا بي لكان أخبرني بذلك حسنا

Und wenn er von dieser Site wusste, wusste er auch von anderen. Was ist nun, Diane?
و إن كان على علم بهذا الموقع فهو على علم بالمواقع الأخرى

Und wenn er einem zweiten Erreger ausgesetzt war?
ماذا إن كان المريض تعرض لعدوى ثانية

Und wenn er nach Norden ist, bin ich mir so ziemlich sicher, wäre dieser Sessel mit auf Reisen gegangen.
و إذا كان قد ذهب إلى الجانب الشمالي أنا متأكد بشدة أن كان سيأخذه معه

Und wenn er ein paar Hundert Pfund dafür will?
لن يصلحه بالمجان, أليس كذلك؟ ماذا لو أنه كان يريد بضعة مئات من الجنيهات؟

Und wenn er den Job kriegt, kannst du den Scheck einlösen.
وإذا حصل على العمل، يمكنك حينها صرف الشيك حقاً. إسمعي.

Und wenn er darauf nicht reagiert?
وإذا رفض مجارة اللعبة

Soll sich die Schwuchtel doch sicher fühlen,... Und wenn er das tut und sich zeigt, dann Boom, haben wir ihn.
وعندما يفعل ذلك ننشر صورته في المدينة وننال منه

Er kam drei Monate lang nach dem Abendessen vorbei Und wenn er Zeit hatte, dann spielte er mit mir Fangen.
لثلاثة أشهر, كان يأتينا بعد العشاء, وعندما يكون لديه وقت فراغ, كان يلعب معي.

Und wenn er Zwilling wäre, der lange Spaziergänge am Strand mag, Marcel.
لا يهمني إذا كان هو الجوزاء الذي يحب يسير لمسافات طويلة على الشاطئ، مارسيل.

Und wenn er mit ihr schlafen will, sie ist Single und er ist süß.
ماذا لو أراد معاشرتها؟ هي عزباء، وهو ظريف

Und wenn er sich umdreht?
ماذا لو اطلق النار علينا بهذا الرشاش ؟