"und wer war" - Translation from German to Arabic

    • ومن كان
        
    • و من كان
        
    • ومن كانت
        
    • ومَن كان
        
    • لكن من كان
        
    • مَنْ كان
        
    Und wer war der Idiot, der dem Typen die Nummer auf die Stirn schrieb? Open Subtitles نعم , ومن كان الاحمق ... ... الذي وضع الرقم على جبين ذلك الرجل ؟
    Und wer war dieser Mann, der bei ihr war? Open Subtitles ومن كان ذلك الرجل الذي كان معها؟
    Und wer war Ihr Freund mit dem Zigarettenetui? Open Subtitles ومن كان صديقك صاحب علبة السجائر؟
    Und wer war dieses Sahneschnittchen eben, vor der Tür? Open Subtitles و من كان ذاك الطويـل الذي كنت تلتهمينـه بالخارج ؟
    Und wer war die Schlampe? Open Subtitles ومن كانت العاهرة؟
    Und wer war das, Monsieur McNeil? Open Subtitles ومَن كان هذا الشخص سيد "مكنيل"؟
    Und wer war der Teufel? Open Subtitles لكن من كان الشيطان ؟
    Und wer war im königlichen Gefängnis eingesperrt? Open Subtitles ومن كان محتجزًا في السجن الملكي ؟
    Und wer war dein Trauzeuge? Open Subtitles ومن كان هو الاشبين?
    - Und wer war das andere Paar? Open Subtitles ومن كان الزوجان؟
    Und wer war ihr Spender? Open Subtitles ومن كان المضيف الأصلي؟
    Und wer war besser? Open Subtitles ومن كان الافضل ؟
    - Und wer war der andere Mann? Open Subtitles ـ ومن كان الرجل الآخر؟
    Und wer war diese große Mann? Open Subtitles ومن كان ذاك الرجل العظيم؟
    Und wer war ihre Aufsichtsperson? Open Subtitles ومن كان مشرفك السابق ؟
    Und wer war das Pärchen? Open Subtitles ومن كان الزوجان؟
    Und wer war denn dieser Dummkopf von einem Ritter? Open Subtitles و من كان الفارس المرتبك ؟
    Und wer war noch da? Open Subtitles و من كان هناك ايضا ؟
    Und wer war das Monster? Open Subtitles و من كان هذا الوحش؟
    - Und wer war das Mädchen? Open Subtitles ومن كانت الفتاة؟
    Und wer war mit mir überall? Open Subtitles لكن من كان معي خلال كل هذا؟
    Und wer war er. Open Subtitles لذا مَنْ كان هو؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more