Nein, tun wir nicht. Und vielleicht könnte es dir etwas leidtun, dass ihr ein Flugzeug im Wert von 519 Millionen gestohlen und zerstört habt! | Open Subtitles | في الحقيقة، لسنا كذلك وربما يجب أن تقلق لأنك سرقت ودمرت طائرة تُقدر بـ 19 مليون دولار. |
Nein, tun wir nicht. Und vielleicht könnte es dir etwas leidtun, dass ihr ein Flugzeug im Wert von $19 Millionen gestohlen und zerstört habt! | Open Subtitles | في الحقيقة، لسنا كذلك وربما يجب أن تقلق لأنك سرقت ودمرت طائرة تُقدر بـ 19 مليون دولار. |
Um meine Bedürfnisse zu stillen, habe ich alles abgestoßen und zerstört, was ich in meinem Leben geliebt habe. | Open Subtitles | لألبي كل احتياجاتي لقد ابتعدت عن الكل ودمرت كل من احبهم في حياتي |
Ich will die Männer aufspüren, die unsere Wintervorräte geplündert und zerstört haben. | Open Subtitles | أفكّر بمطاردة الرجال الذين سلبوا ودمروا مخزوننا الشتوي |
Löscht die Festplatte und zerstört das Equipment. | Open Subtitles | امسحوا الأقراص الصلبة ودمروا المعدات |
Alles was Assad angegeben hat... über 1.300 Tonnen tödliches Material, wurde beseitigt und zerstört. | Open Subtitles | كل شيء صرح به الأسد.. أكثر من 1300 طن من المواد القاتلة، تمت إزالتها وتدميرها |
Findet und zerstört sie. | Open Subtitles | سيتعيّن علينا تحديد مواقعها وتدميرها. |
Wenn wir alle Horkruxe gefunden und zerstört haben, dann können wir ihn töten. | Open Subtitles | علي كل الـ "هوكروكس" ودمرناها فسنكون قادرين علي قتله. |
Diese Musik zersetzt die Seele und zerstört unser Leben. | Open Subtitles | هذه الموسيقى يفسد الروح ودمرت حياتنا |
Man könnte sagen, SIE haben alles zertrümmert und zerstört. | Open Subtitles | ودمرت الريح كل شيء |
Hercules abgefangen und zerstört. | Open Subtitles | تم اعتراض هرقل وتدميرها |
Versteckt und Beweise gesammelt. Die wir in der Hütte gefunden und zerstört haben. | Open Subtitles | التي وجدناها في الكوخ ودمرناها |