"und zwei kinder" - Translation from German to Arabic

    • و طفلين
        
    • وطفلان
        
    • وطفلين
        
    Drei Illegale: Eine Latina und zwei Kinder. Open Subtitles ثلاث مهاجرين غير شرعيين امرأة لاتينية و طفلين
    Es ist der gleiche Sprengstoff, mit dem Sie zwölf Krieger... 18 unschuldige Leute und zwei Kinder töteten... bei einer friedlichen Gipfelkonferenz. Open Subtitles هي نفس المتفجرات التي أستخدمتها لقتل 12 محارب و 18 مارين بريئين, و طفلين الذين تجمعوا لحضور مجلس شورى مسالم
    - Sagt hier nahm er eine Bestechung nicht ein hit and run Fahrer Festnahme wer tötete eine Frau und zwei Kinder. Open Subtitles أنه أخذ رشوة حتى لا يمسك سائقاً قتل في حادث سيارة إمرأة و طفلين
    Uns war ziemlich egal, wie hart er arbeitete oder dass er eine Frau und zwei Kinder in Griechenland hatte, die er ins Land holen wollte. Open Subtitles نحن ما أعطينا ملاحظة صغيرة حول كيفية صعوبة عمله, او انه لديه زوجة وطفلان في اليونان وتمنيه لجلبهم إلى هذه البلاد
    Gut, du bist deprimiert wegen der Geige, aber du hast Frau und zwei Kinder, für die du verantwortlich bist. Open Subtitles صحيح, أنك مكتئب بشأن الكمان, لكن لديك زوجة وطفلان وأنت مسؤول عنهم.
    Du vögelst einen Kollegen, und bekommst ein Haus und zwei Kinder. Ich mache es und werde suspendiert. Open Subtitles أنتِ ضاجعتِ زميل، ولديك منزل وطفلين.
    Habt Ihr nicht eine Geliebte und zwei Kinder, Euer Eminenz? Open Subtitles أليس لديك غانية وطفلين سموك?
    Ich muss schon meine Exfrau, Frau und zwei Kinder durchfüttern. Open Subtitles لدي زوجة سابقة, و زوجة, و طفلين لا أريد شيئاً آخر لأقوم بإطعامه
    Und ich bin todunglücklich wegen Teddy, der eine Frau und zwei Kinder hat und mich auf der Schaukel zum Singen bringen muss, wann immer ich will, damit er seinen Job nicht verliert. Open Subtitles كما أنّني حزينة من أجل تيدي" الذي يقف هنا" لديه زوجة رائعة و طفلين جمبلين لكنّه مضطر ليمارس
    Und eine Katze und zwei Kinder. Open Subtitles و لدي قطة و طفلين
    Ja, das ist in Ordnung. Hier sind eine Mutter und zwei Kinder, ein Mädchen mit einem Verband. Open Subtitles تم التأكد ، امرأة وطفلان وطفلة عليها بعض اللفاف
    Ein Erwachsener und zwei Kinder. Open Subtitles إذاً، فلديكِ شخص بالغ واحد وطفلان.
    Ich habe eine Frau und zwei Kinder. Und eine Hypothek. Open Subtitles حصلت على زوجة وطفلان.
    Ich habe eine Frau, und zwei Kinder... die ich liebe. Open Subtitles لدي زوجة... وطفلان... الذين أحبّهم.
    Ich habe eine Frau und zwei Kinder in Detroit. Open Subtitles لديّ زوجة وطفلان تركتمها في (ديترويت)
    Erzähl von deiner Familie. Ich habe eine Frau und zwei Kinder. Open Subtitles -أخبرني عن عائلتك لدي زوجة وطفلين
    - Da geht es um eine Frau und zwei Kinder mit Nachnamen Sabroe. Verwandte von dir? Open Subtitles إنهم عن إمرأة وطفلين يدعون (سيبرو)، هل هي عائلة؟
    Er lässt eine Frau und zwei Kinder zurück. Open Subtitles "ترك وراؤه زوجة وطفلين"
    Hat eine Frau und zwei Kinder. Open Subtitles زوجة وطفلين.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more