Video: Mädchen: [undeutlich] Wann immer wir sehen [undeutlich] es war solch eine Ehre für uns, an dem Camp teilzunehmen. | TED | فيديو: الفتاة - غير واضح - كلما شاهدنا ذلك - غير واضح لقد كان فخرا لنا أن نذهب لذلك المعسكر |
[undeutlich] Kay, wir kriegen noch einen besseren hin, glaub ich, ja. | TED | (غير واضح) حسنا، أعتقد أننا لازلنا نستطيع تقديم واحد أفضل |
Entschuldigung, Agent, aber war ich undeutlich? | Open Subtitles | انا اسف ايها العميل اكنت غير واضح ؟ |
Mann 2: [undeutlich] Es sieht so aus, als hätten Sie ihn nur gedreht. Aber wenn man ihn so sieht, sieht er interessanter aus. | TED | الرجل 2 : كلام غير واضح يبدو الأمر بالنسبة لي كما لو أنك قلبتم المربع على أحد أطرفه .. ولكن عندما تنظر إليها - الحبات - فإنها مثيرة للإهتمام أكثر |
- Rede ich undeutlich? | Open Subtitles | هل تلعثمت بالكلام ؟ |
Video: Mädchen: Ich mag Abenteuerbücher, und eines meiner Lieblings- Ich mag Alfred Hitchcock und [undeutlich] und Hardy Boys. | TED | فيديو: فتاة "أحب كتب المغامرات, وإحدى الكتب المفضلة لدي أحب ألفريد هيتشهوك و (غير واضح) وأولاد هاردي |
Ich genoss, Speisen zu essen wie [undeutlich] kam und fragte mich, "Ja, meine Dame, was möchten Sie gerne?" | TED | استمتعت بالأكل كثيرا (غير واضح) يأتون ويسألونني "نعم انسة, ماذا تريدين" لقد كان رائعا جدا |
War ich irgendwie undeutlich? | Open Subtitles | هل كان غير واضح بشكل ما؟ |
[undeutlich] (Schreie) Sie haben mich hier rausgerufen. | TED | (غير واضح) (صراخ) لقد استدعوني هنا |
Wissen sie, es könnten Filme [undeutlich] sein, aber Grundsätzlich könnte man jeden Song der jemals gemacht wurde auf einer 400 Dollar Festplatte im Jahr 2008 speichern. Es nimmt das ganze Element, das Physische Element von Songs vom Tisch. | TED | تعلمون، قد يكون هناك [غير واضح] للفيلم هناك، ولكن في الأساس، كل أغنية سجلت في التاريخ يمكن تخزينها على قرص صلب تبلغ قيمته 400 دولار بحلول 2008. إنها تلغي العنصر بأكمله، العنصر المادي ، للأغنيات من على الطاولة. |
2. Stimme: [undeutlich] | TED | الصوت الثاني: (غير واضح) |
Mädchen 3: Mit dem tu ich so, als ob [undeutlich]. | TED | هذه مظاهرتي (غير واضح). |
Nun würde ich gerne mit einem Beispiel anfangen von jemandem, der eine Frage-und-Antwort-Sitzung hatte nach einer meiner Vorlesungen, der eine Geschichte berichtete. [undeutlich ...] Er sagte, er hätte eine Sinfonie gehört, und es war absolut herrliche Musik, und ganz am Ende der Aufnahme gab es ein fürchterliches kreischendes Geräusch. | TED | الآن، أرغب في البداية بمثال لشخص ما الذي حضر جلسة أسئلة وأجوبة بعد أن ذكرت في احدى محاضراتي قصة. [غير واضح...] لقد قال أنه كان يستمع إلى السيمفونية وقد كانت موسيقى متألقة جداً وفي نهاية التسجيل، كان هناك صوت صراخ مروع. |