"ungarische" - Translation from German to Arabic

• المجري
• المجرية
• المجر
• الهنغاري
• الهنغارية

Ist eine Weile her, dass ich die ungarische Spiegelfalle gesehen habe.
لقد مرَّ بعض الوقت منذ أن رأيت سحر المرآة المجري.

Der ungarische Premierminister Victor Orbán ist Putins loyalster Freund in Europa (obwohl der griechische Premierminister Alexis Tsipras das offenbar ändern möchte), während die polnische Führung stets davor warnte, dass Russland erneut zu einer Bedrohung für den Kontinent werden könnte.
ويعد رئيس الوزراء المجري فيكتور أوربان أوفى أصدقاء بوتن في أوروبا (رغم رغبة رئيس الوزراء اليوناني أليكسيس تسيبراس البادية في تغيير ذلك واقتناص اللقب)، بينما لا ينفك قادة بولندا عن التحذير من احتمالية أن تشكل روسيا مجدداً تهديداً للقارة. نتيجة لذلك، تتقاضى غازبروم من المجر 260 دولاراً أميركياً مقابل كل ألف ��تر مكعب من الغاز، بينما تدفع بولندا 526 دولارا ــ وهو أعلى سعر على مستوى الاتحاد الأوروبي.

Eine ungarische Gräfin, die ihre Familie herbringen wollte.
الكونتيسة المجرية التي تزوجتك لتجلب عائلتها هنا

Der ungarische Satz "Könnten Sie mir den Weg zum Hauptbahnhof sagen"
الجملة المجرية التي تقول "هل يمكنك أن تدلني على محطة القطار"

"Ich der ungarische König Ladislas, habe meinen jahrelangen Regenten, Johann Hunyadi, vom Amt abgesetzt.
أنا (لاديسالوس),ملك المجر لقد تم تنحية وصى العرش أبنى(جون هينيادى) بإرادتى

Das ist der "ungarische" Teil des Gulaschs. Suppe.
هذا الجزء الهنغاري من طبخة اللحم الهنغاري.

Der "ungarische Marsch" würde auch einen 20-jährigen Posaunisten umhauen.
المسيرة الهنغارية من الممكن ان تقتل عازف ترومبون في العشرين من عمره

- "Frühe ungarische Schreinerei." - "Amerikanische Entdecker."
- المبكر صنع المجرية مجلس الوزراء. - المستكشفون الأمريكية.

Der ungarische König hat sein Wort gehalten.
لقد أوفى ملك المجر بوعده

Der ungarische König wird alles tun, was wir sagen.
‫سيقوم الملك الهنغاري بكل ما نطلبه منه‬

Die ungarische Tiefebene ist die große ungarische natürliche Einheit es besetzt hält die südlichen und östlichen Teil von Ungarn
اكبر منطقة جغرافية في بلادنا هي.. المسطحات الهنغارية العظيمة واللتي تقع في المنطقة الشرقية.

Das Paprikagewürz soll dem Ganzen eine ungarische Würze geben.
-يفترض بالفلفل الأحمر أن يمنحه تلك النكهة الهنغارية .