Vor ungefähr einem Monat. | Open Subtitles | منذ شهر تقريباً. |
Seit ungefähr einem Monat. | Open Subtitles | قبل شهر تقريباً. |
Seit ungefähr einem Monat verlobt. | Open Subtitles | -مخطوبان منذ شهر تقريباً |
Habe den letzten Tumor vor ungefähr einem Monat raus schneiden lassen. | Open Subtitles | وقد قمت بإستئصال آخر جزء من الورم منذ شهر مضى. |
Vor ungefähr einem Monat hab ich einen dieser Abartigen hier gefunden. | Open Subtitles | ، منذ شهر مضى وجدت أحد هؤلاء غريبي الأطوار في البلدة |
Die Produktion des Spiels hat circa 80 Millionen Dollar gekostet. Es hat sich also in ungefähr einem Monat selbst bezahlt. | TED | تكلفة إنتاج اللعبة حوالي 80 مليون دولار إذا فاللعبة غطت تكلفتها في حوالي شهر |
Oben im Canyon wurde vor ungefähr einem Monat eingebrochen. | Open Subtitles | كان هناك منزل الغزو حتى في الوادي قبل نحو شهر. |
Allison Holt. Sie wurde vor ungefähr einem Monat an Bord geholt. | Open Subtitles | قمنا باستشارتها قبل شهر مضى {\fs10\cHA24A0D\3cHFFFFFF}* شخصية من الحلقة 5 الموسم الثاني |
Vor ungefähr einem Monat. | Open Subtitles | قرابة شهر مضى. |
Nun, ich sag's dir. Vor ungefähr einem Monat war ich so richtig am Boden. | Open Subtitles | حسناً، أنا سأخبركِ ، في يوم قبل حوالي شهر ، أنا حقاً بلغت الحضيض |
Das letzte Mal, das Liam lebendig gesehen wurde, war auf einer Ihrer Bootsfahrten, vor ungefähr einem Monat. | Open Subtitles | أخر مرة شوهد فيها (ليام) حياً كان على أحد جولاتك البحرية قبل حوالي شهر |
Sie haben sich seit ungefähr einem Monat getroffen. | Open Subtitles | إنهما يتواعدان منذ نحو ... شهر |
Ja, bis vor ungefähr einem Monat. | Open Subtitles | -أجل، حتى قبل نحو شهر |