"ungeschickt" - Translation from German to Arabic

• أخرق
• خرقاء
• غير بارعة
• الخرقاء

Meine Führungsleute planten meine Einsätze vor Ort sehr ungeschickt.
خططت الناس دليل بلدي يزور موقعي أخرق للغاية.

Er ist ein wenig abwesend, ungeschickt und hat eine Menge Kopfschmerzen.
هو يبدو أخرق قليلاً وينتابه الصداع كثيراً

Weil er ein Versager ist. Er ist so ungeschickt, genau wie ich.
هو خاسر ، وصعب وهو أخرق ، مثلي

Ich würde dem Ding nicht zu nahekommen. Du weißt, Ömchen ist etwas ungeschickt.
لن اقترب من هذا الشيء تعلمين الجدة تكون خرقاء بقربها

Und wenn ich sage ungeschickt, übertreibe ich nicht im geringsten.
وعندما أقول أنني خرقاء فانا لا أبالغ

Der Typ da drüben ist ungeschickt im Bett, aber er gibt sich wirklich Mühe und ist sehr gut ausgestattet.
- . هذا الرجل هناك أخرق في الفراش . -ولكنه يحاول بكد ، وهو موهوب بشكل جيد

Es tut mir so schrecklich leid. Das war so ungeschickt von mir.
أنا آسف جدًا كان هذا تصرف أخرق مني

Ganz ungeschickt, Joyce.
أخرق للغاية , جويس

Ich bin ungeschickt... schwerfällig.
أنا أخرق صعب المراس.

Stimmt, ich bin ungeschickt.
أنتِ على حق, أنا أخرق.

Wie ungeschickt...
عمل أخرق مني أي واحدة ؟

- Oh, danke! Er ist manchmal so ungeschickt.
يمكن أنه أخرق للغاية.

Ich bin nur ein wenig ungeschickt. Nichts ist kaputt gegangen.
أنا أخرق قليلاً لا شيء إنكسر

Sie entschuldigte sich, weil sie so ungeschickt war.
تخلص أعذار على مدى كونها خرقاء

Kommen Sie mit der Tasse etwas näher. Ich bin so ungeschickt, Verzeihung.
قرّب كأسك اوه، يالي من خرقاء

Entschuldigen Sie. Meine Frau ist etwas ungeschickt.
. اسف، زوجتى خرقاء قليلآ

Ich bin in letzter Zeit so ungeschickt.
أصبحت خرقاء مؤخراً.

Sie ist ungeschickt, stimmt's?
إنها خرقاء, أليست كذلك؟

Ich bin immer ungeschickt.
أنا دائما خرقاء

Also ging ich zu ihr, um sie selbst zu spreizen... aber meine Berührung war ungeschickt.
لذا، أبعدتُ ركبتيها عن بعضهما بيداي، لكن لمستي كانت غير بارعة.

Sie kommt immer mit Schrammen und Prellungen zurück. Sie ist so ungeschickt.
تلك الخرقاء دائماً ما تعود والكدمات تغطيها