"unregelmäßig" - Translation from German to Arabic

• منتظم
• متقطع
• غير منتظمة

Sein Puls ist sehr unregelmäßig. Seine Nieren funktionieren nicht.
ان نبضه غير منتظم و لقد توقفت وظائف الكلى

Rauchmelder funktionieren, indem sie unregelmäßig gestreutes Licht registrieren.
إنذارات التدخين تعمل بواسطة تفريق الضوء بشكل غير منتظم

Einen besonderen Freund, der regelmäßig oder unregelmäßig bei Ihnen schläft?
كأن يكون صديق مُقرب الذي ربما بشكل منتظم أو غير منتظم تقضين معه اليل.

Aber bisher hat es nur unregelmäßig funktioniert.
ولكنه عمل فقط بشكل متقطع في أحسن الأحوال

Er sagt, sie bringen die Kinder sehr unregelmäßig hier herein.
قال بأنهم يحضرون الأطفال بشكل متقطع

Ich habe das schon einmal gesehen, jemand neues kommt in einen unregelmäßig geformten Raum, und er sagt so etwas wie, "Wo beginnen wir überhaupt?"
كما تعلم , قد رأيت ذلك من قبل رجل جديد يسير في مساحة غير منتظمة الشكل و يفكر , من أين سأبدأ ؟

Der Puls ist unregelmäßig.
النبض غير منتظم

Sein Puls ist unregelmäßig.
نبض قلبه غير منتظم

Der Blutdruck ist unregelmäßig, fallend.
ضغط الدم غير منتظم يتهاوى

Ihr Herzschlag ist unregelmäßig, ihr...
نبض قلبها غير منتظم

Herzschlag unregelmäßig.
نبض القلب غير منتظم

Das wäre ein Risiko. Sein Puls ist unregelmäßig.
إنهُ في خطر، نبضهُ غير منتظم

Ja, nun... ich schätze, das Leben ist unregelmäßig.
نعم، حسناً أفترض أن الحياة غير منتظمة بأجمعها

Sein Rhythmus ist unregelmäßig. Sofort das EKG wiederholen.
ضربات قلبة غير منتظمة أعيدوا رسم القلب

Die Herzfrequenz ist unregelmäßig.
ضربات القلب غير منتظمة