Die Herren von der Justizbehörde wollen uns alles wegnehmen. | Open Subtitles | رجل من وزاره العدل يريد انتزاع كل شيء منا |
Sie wissen doch, dass die Murdocks uns alles gestohlen haben. | Open Subtitles | تعرف أن الماردوك سرقوا كل شيء منا هنا |
Es gab mal eine Zeit, wo wir uns alles erzählen konnten. | Open Subtitles | إنني أتذكر ذلك الوقت حين كنّا نستطيع إخبار بعضنا كل شيء |
Ab jetzt erzählen wir uns alles. | Open Subtitles | من الآن فصاعداً سنخبر بعضنا كل شيء. |
Wird zwischen uns alles wieder gut? | Open Subtitles | هل نحن على وفاق هنا؟ أنا وأنت؟ |
Leute... sie können uns alles nehmen, aber sie können uns nicht auseinander kriegen. | Open Subtitles | يا رفيقات يمكنهم أن يأخذوا منا كل شيء لكن لا يمكنهم تفريقنا عن بعضنا |
"Da seine göttliche Macht uns alles, was zum Leben und zur Frömmigkeit dient, geschenkt hat durch die Erkenntnis dessen, der uns berufen hat..." | Open Subtitles | بالفعل قوته القدسية منحتنا كل ما يشمل الحياة والتقوى خلال معرفته التى دعتنا |
Die werden uns alles nehmen. | Open Subtitles | إنهم يسلبون كل شيء منا. |
Dass wir uns alles sagen sollten, finde ich. | Open Subtitles | أقترح أن نخبر بعضنا كل شيء. |
Zwischen uns alles gut? | Open Subtitles | هل نحن على وفاق |
Also, alles in Butter zwischen uns? Alles super. | Open Subtitles | هل نحن على وفاق؟ |
Ihr habt uns alles gestohlen. | Open Subtitles | لقد سرقتم منا كل شيء |
Ihr habt uns alles gestohlen. | Open Subtitles | لا، أنتم من سرق منا كل شيء |
Sie haben uns alles verraten. | Open Subtitles | لقد منحتنا كل شيء.. |